1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:06,818 --> 00:00:09,704
Добре, записвам.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:09,705 --> 00:00:10,803
Ето я.

5
00:00:10,804 --> 00:00:11,970
Рожденичката.

6
00:00:11,971 --> 00:00:14,323
Вдигни го. - Здравей, Франки.

7
00:00:14,324 --> 00:00:15,156
Ау, виж.

8
00:00:15,157 --> 00:00:16,363
Добре, татко, давай и давай

9
00:00:16,364 --> 00:00:18,440
и запали свещта за нея.

10
00:00:18,441 --> 00:00:19,558
Ето го.

11
00:00:19,559 --> 00:00:20,963
Ето го.

12
00:00:20,964 --> 00:00:28,021
♪ Честит рожден ден на теб ♪

13
00:00:28,022 --> 00:00:32,465
♪ Честит рожден ден, скъпа Франки ♪

14
00:00:32,466 --> 00:00:35,841
♪ Честит рожден ден на теб ♪

15
00:00:36,930 --> 00:00:39,376
Помогни й да го издуха, Джо.

16
00:00:39,377 --> 00:00:40,463
добра работа! - Ура!

17
00:00:40,464 --> 00:00:41,589
Ура!

18
00:00:44,168 --> 00:00:46,918
Да, остави я да оближе глазурата.

19
00:00:47,924 --> 00:00:48,777
О, толкова сладко.

20
00:00:48,778 --> 00:00:51,403
Ето го! - А, добра работа!

21
00:00:52,944 --> 00:00:54,361
Виж тук, скъпа.

22
00:00:56,309 --> 00:00:58,838
Опитвам се да документирам това.

23
00:00:58,839 --> 00:01:00,580
Добре, изглежда много добре.

24
00:01:00,581 --> 00:01:02,647
О, тя получава торта
по ръцете ми, нали?

25
00:01:02,648 --> 00:01:04,650
Още?

26
00:01:04,651 --> 00:01:06,038
Ще се присъединя към забавлението.

27
00:01:06,039 --> 00:01:07,514
да! - Добре!

28
00:01:11,780 --> 00:01:13,532
Добро утро Западен Тексас.

29
00:01:13,533 --> 00:01:16,242
Слушате A Cup of Jo.

30
00:01:24,823 --> 00:01:26,608
Днешната прогноза за времето,

31
00:01:26,609 --> 00:01:30,338
20% шанс за душове и
гръмотевични бури след 4 следобед.

32
00:01:30,339 --> 00:01:32,807
Някои от бурите може да са силни.

33
00:01:32,808 --> 00:01:33,669
Предимно облачно,

34
00:01:33,670 --> 00:01:35,544
след това постепенно става слънчево и горещо,

35
00:01:35,545 --> 00:01:37,492
с висока стойност близо до 97.

36
00:01:37,493 --> 00:01:41,368
Югозападни ветрове
10 до 20 мили в час.

37
00:01:48,212 --> 00:01:50,428
Е, прилича на Локни
Гимназиален маршируващ оркестър

38
00:01:50,429 --> 00:01:52,346
зае първо място този уикенд.

39
00:01:52,347 --> 00:01:54,450
Това означава, че са
официално най-шумните деца

40
00:01:54,451 --> 00:01:55,678
в Panhandle.

41
00:01:55,679 --> 00:01:58,270
Поздравления, всички вие.

42
00:01:58,271 --> 00:01:59,310
Този е луд.

43
00:01:59,311 --> 00:02:01,065
Трябва да ви разкажа цялата тази история.

44
00:02:01,066 --> 00:02:03,265
Вчера ми се обадиха
от мой приятел

45
00:02:03,266 --> 00:02:06,330
който работи долу в
железария в Spur,

46
00:02:06,331 --> 00:02:10,123
и дори не мога да направя
това е, всички, теле,

47
00:02:11,955 --> 00:02:13,759
като в бебе крава

48
00:02:13,760 --> 00:02:17,219
се скиташе в железарския магазин в Спър.

49
00:02:18,283 --> 00:02:20,616
Можете ли да си представите писъците?

50
00:02:21,959 --> 00:02:26,263
Искам да кажа, чудя се това
кравата беше по-уплашена

51
00:02:26,264 --> 00:02:29,044
отколкото всеки друг там, но, знаете ли,

52
00:02:29,045 --> 00:02:32,012
може би просто му трябваше а
гаечен ключ или нещо подобно

53
00:02:32,013 --> 00:02:36,388
да работи на своя трактор или
деактивирайте трактора може би,

54
00:02:38,043 --> 00:02:39,816
Не знам, но този,

55
00:02:39,817 --> 00:02:43,060
този ме хвърли на луд, ще ти кажа.

56
00:02:43,061 --> 00:02:45,619
Окръжният панаир се открива в петък в Кросбитън.

57
00:02:45,620 --> 00:02:47,818
Представленията за добитък започват в девет сутринта

58
00:02:47,819 --> 00:02:51,450
и всички приходи отиват за
АГ програма за следващата година.

59
00:02:51,451 --> 00:02:53,232
Така че излезте, карайте виенското колело,

60
00:02:53,233 --> 00:02:55,823
доведете децата си, разгледайте всички животни.

61
00:02:55,824 --> 00:02:57,228
Ще си прекараме чудесно.

62
00:02:57,229 --> 00:03:00,142
И разбира се, ако видите
аз, защото ще бъда там,

63
00:03:00,143 --> 00:03:01,935
уверете се и кажете здрасти.

64
00:03:03,886 --> 00:03:05,812
Така че, ако сте там и шофирате наоколо

65
00:03:05,813 --> 00:03:07,366
или да пиете кафе на верандата си

66
00:03:07,367 --> 00:03:10,293
или просто се опитвам да се чувствам по-малко
сама, радвам се, че си тук.

67
00:03:10,294 --> 00:03:15,132
Нека започнем сутринта ви
точно с някакъв Джереми Грейвли.

68
00:03:26,785 --> 00:03:29,357
♪ Имам всички тези спомени за деца ♪

69
00:03:29,358 --> 00:03:31,951
♪ Това, което бяхме ♪

70
00:03:31,952 --> 00:03:34,836
♪ Мама се опита да скрие всичко ♪

71
00:03:34,837 --> 00:03:37,819
♪ Тя не искаше да се видим ♪

72
00:03:37,820 --> 00:03:40,437
♪ Ние бяхме само деца ♪

73
00:03:40,438 --> 00:03:43,066
♪ Давам ада на всички ♪

74
00:03:43,067 --> 00:03:45,538
♪ Спомнете си онези неща, които направи баща ни ♪

75
00:03:45,539 --> 00:03:49,398
♪ Това го отведе направо в затвора ♪

76
00:03:52,963 --> 00:03:56,444
♪ Преследвах те наоколо
двора с фойерверки ♪

77
00:03:56,445 --> 00:03:58,819
♪ Няма да забравя лицето, което направи ♪

78
00:04:07,999 --> 00:04:08,832
хей

79
00:04:12,806 --> 00:04:13,639
събуди се!

80
00:04:15,983 --> 00:04:16,974
Трябва да отидеш.

81
00:04:16,975 --> 00:04:19,718
Имам клиент, който идва след 15.

82
00:04:19,719 --> 00:04:20,987
Имаш какво?

83
00:04:20,988 --> 00:04:23,863
Имам клиент, който идва след 15.

84
00:04:28,306 --> 00:04:30,723
Този код за нещо ли е?

85
00:04:31,742 --> 00:04:34,110
Не, не е код.

86
00:04:34,111 --> 00:04:36,903
Това означава, че трябва да отидете.

87
00:04:36,904 --> 00:04:37,987
Аз съм прям.

88
00:04:37,988 --> 00:04:40,277
по дяволите Студено ти е, момиче.

89
00:04:40,278 --> 00:04:41,487
Ето, загрейте.

90
00:04:47,857 --> 00:04:48,690
грубо.

91
00:04:51,837 --> 00:04:53,004
Всеки ден сега.

92
00:04:55,202 --> 00:04:56,535
Току що станах.

93
00:05:03,154 --> 00:05:06,009
Имам ли време за душ?

94
00:05:06,010 --> 00:05:07,679
тръгвай! Имам клиент.

95
00:05:07,680 --> 00:05:10,245
Добре. Добре.

96
00:05:10,246 --> 00:05:13,468
Само да знаете, имах
хубаво време, знаеш ли?

97
00:05:13,469 --> 00:05:14,702
Вие сте добри хора.

98
00:05:14,703 --> 00:05:16,272
Харесвам енергията ти.

99
00:05:16,273 --> 00:05:17,265
благодаря

100
00:05:17,266 --> 00:05:19,508
Тази малка усмивка, която правите
където очите ти стават съвсем малки,

101
00:05:19,509 --> 00:05:20,696
разбираш ли какво имам предвид

102
00:05:20,697 --> 00:05:21,994
сладко е

103
00:05:21,995 --> 00:05:23,034
благодаря

104
00:05:23,035 --> 00:05:24,546
няма за какво

105
00:05:24,547 --> 00:05:27,189
Не забравяйте панталоните си.

106
00:05:27,190 --> 00:05:28,815
Те са там.

107
00:05:31,892 --> 00:05:32,682
чао

108
00:05:32,683 --> 00:05:35,462
Моля, не забравяйте да затворите вратата.

109
00:06:01,940 --> 00:06:03,846
Имате ли щети от градушка?

110
00:06:03,847 --> 00:06:05,047
Аз също.

111
00:06:05,048 --> 00:06:07,001
Ако покривът ви прилича на топка за голф

112
00:06:07,002 --> 00:06:09,580
и вашият камион има повече
трапчинки от новородено,

113
00:06:09,581 --> 00:06:12,172
трябва да се обадите на West Texas Storm Shield.

114
00:06:12,173 --> 00:06:13,697
Борихме се с градушките

115
00:06:13,698 --> 00:06:16,006
тъй като преди баба ти имаше гараж.

116
00:06:16,007 --> 00:06:17,814
Независимо дали става въпрос за керемиди, сайдинг-

117
00:06:17,815 --> 00:06:19,047
Готов ли си да видиш татко?

118
00:06:19,048 --> 00:06:20,584
да! - Да?

119
00:06:20,585 --> 00:06:22,363
Хм-мм.

120
00:06:22,364 --> 00:06:24,090
Обзалагам се, че е готов да те види.

121
00:06:24,091 --> 00:06:25,550
Хм-мм.

122
00:06:26,588 --> 00:06:28,162
Колко още?

123
00:06:28,163 --> 00:06:30,122
Например 20 секунди.

124
00:06:31,094 --> 00:06:33,888
20 секунди? - да

125
00:06:53,045 --> 00:06:53,878
Разбра ли?

126
00:06:54,745 --> 00:06:55,615
добра работа

127
00:06:57,835 --> 00:06:59,738
Хей сладури!

128
00:06:59,739 --> 00:07:00,683
не

129
00:07:02,031 --> 00:07:05,425
Какво ще кажеш да си просто сладурът?

130
00:07:05,426 --> 00:07:06,778
Как мина училището?

131
00:07:06,779 --> 00:07:08,139
добре - Добре.

132
00:07:08,140 --> 00:07:09,288
Работя цял ден в гаража

133
00:07:09,289 --> 00:07:10,624
така че съм малко потен, съжалявам.

134
00:07:10,625 --> 00:07:13,551
всичко е наред - Сигурно воня.

135
00:07:13,552 --> 00:07:16,651
В раницата й има
няколко допълнителни смени дрехи,

136
00:07:16,652 --> 00:07:19,583
знаете, бельо, четка за зъби, закуски.

137
00:07:19,584 --> 00:07:20,579
Добро обаждане.

138
00:07:20,580 --> 00:07:21,753
Или играчки. - Добър избор за закуските

139
00:07:21,754 --> 00:07:23,746
защото забравих да се запася за Milly Bug.

140
00:07:23,747 --> 00:07:25,847
О, защо това не ме учудва?

141
00:07:25,848 --> 00:07:27,336
Хей, трябва да продължа
на крака си, нали?

142
00:07:27,337 --> 00:07:29,796
Да, разбира се, разбира се.

143
00:07:30,846 --> 00:07:31,678
да окей

144
00:07:31,679 --> 00:07:34,435
Мили, ела да целунеш мама, трябва да тръгвам.

145
00:07:34,436 --> 00:07:35,412
аз те обичам

146
00:07:35,413 --> 00:07:36,944
Ще се забавлявате толкова много.

147
00:07:36,945 --> 00:07:38,367
Дай ми една целувка.

148
00:07:38,368 --> 00:07:39,661
Ще се видим по-късно

149
00:07:39,662 --> 00:07:40,595
Ами много бързаш.

150
00:07:40,596 --> 00:07:42,847
О, да, толкова съжалявам,

151
00:07:42,848 --> 00:07:44,754
Имам предварителна касета в гарата,

152
00:07:44,755 --> 00:07:46,506
и те ме чакат,
Тичам малко назад.

153
00:07:46,507 --> 00:07:49,420
Съжалявам, че я оставих и си тръгнах, но.

154
00:07:49,421 --> 00:07:51,008
окей

155
00:07:51,009 --> 00:07:52,316
Добре.

156
00:07:52,317 --> 00:07:53,375
Ще се видим по-късно, чао.

157
00:07:53,376 --> 00:07:55,085
чао - Чао, мамо.

158
00:07:56,866 --> 00:07:59,021
какво искаш да правиш днес

159
00:07:59,022 --> 00:08:00,667
Цвят. - Цвят?

160
00:08:00,668 --> 00:08:02,637
Да, можем да оцветяваме.

161
00:08:26,917 --> 00:08:29,376
♪ Аз съм в състояние на ума Lone Star ♪

162
00:08:29,377 --> 00:08:32,146
♪ Тази нощ ме кара да се чувствам точно ♪

163
00:08:32,147 --> 00:08:36,481
♪ Точно като малко маце от Тексас ♪

164
00:08:36,482 --> 00:08:39,988
♪ Нека нарисуваме града в неонови светлини ♪

165
00:08:39,989 --> 00:08:41,698
Мила, това ми харесва.

166
00:08:42,756 --> 00:08:45,966
Добре, можеш ли да ми дадеш една лека усмивка?

167
00:08:45,967 --> 00:08:47,180
окей

168
00:08:59,550 --> 00:09:01,926
Обърни се малко към мен.

169
00:09:01,927 --> 00:09:04,196
Малко към мен.

170
00:09:04,197 --> 00:09:05,406
окей перфектен

171
00:09:06,480 --> 00:09:07,773
Добре, и тогава може би нещо

172
00:09:07,774 --> 00:09:10,899
като с вдигнати ръце би било сладко.

173
00:09:12,812 --> 00:09:15,186
Или надолу, това също работи.

174
00:09:15,187 --> 00:09:16,175
♪ Състояние на ума ♪

175
00:09:16,176 --> 00:09:19,885
♪ Мое състояние, състояние
на ума, състояние на ума ♪

176
00:09:19,886 --> 00:09:22,739
♪ Състояние на ума ♪

177
00:09:22,740 --> 00:09:25,664
изглеждаш добре Това изглежда добре.

178
00:09:44,977 --> 00:09:47,830
Между другото, тези изглеждат страхотно.

179
00:09:47,831 --> 00:09:49,036
Тези изглеждат наистина добре.

180
00:09:49,037 --> 00:09:50,008
Изглеждаш много добре.

181
00:09:50,009 --> 00:09:50,884
Уау!

182
00:09:52,022 --> 00:09:52,855
Обичайте ги!

183
00:09:55,409 --> 00:09:57,140
Хей, разбра ли дали можеш да дойдеш

184
00:09:57,141 --> 00:09:59,204
на карибско пътуване с нас?

185
00:09:59,205 --> 00:10:02,687
О, да, наистина искам, мисля...

186
00:10:02,688 --> 00:10:04,315
Ще бъде толкова забавно.

187
00:10:04,316 --> 00:10:06,517
Да, знам, със сигурност.

188
00:10:06,518 --> 00:10:09,011
Мисля, че единственото ми задържане в момента е,

189
00:10:09,012 --> 00:10:11,681
нещо като пари, но.

190
00:10:11,682 --> 00:10:13,167
Е, позволете ми да говоря с всички,

191
00:10:13,168 --> 00:10:14,889
и ние можем, като,
покриване на вашето пътуване и други неща.

192
00:10:14,890 --> 00:10:15,722
не

193
00:10:15,723 --> 00:10:16,853
Не бих ти позволил да го направиш. - Сериозно.

194
00:10:16,854 --> 00:10:18,634
Искам да кажа, аз лично бих
обичам да си там.

195
00:10:18,635 --> 00:10:19,779
Ау!

196
00:10:19,780 --> 00:10:21,752
Наш личен фотограф.

197
00:10:21,753 --> 00:10:23,049
О, да.

198
00:10:23,050 --> 00:10:25,141
Нека говоря с
момичета и ще ви пиша.

199
00:10:25,142 --> 00:10:27,511
Изпратете ми днешните снимки
като получиш секунда, чао!

200
00:10:27,512 --> 00:10:28,387
чао

201
00:10:30,231 --> 00:10:33,648
♪ И никога не бих могъл да имам ♪

202
00:10:35,244 --> 00:10:37,649
Е, обикновено започваме опити за засаждане

203
00:10:37,650 --> 00:10:39,568
в края на април, началото на май,

204
00:10:39,569 --> 00:10:42,203
опитвайки се да уловя пролетните дъждове.

205
00:10:42,204 --> 00:10:46,045
Сега, ако вали
твърде много, това е проблем.

206
00:10:46,046 --> 00:10:51,005
Ако изобщо не вали, добре,
това е по-голям проблем.

207
00:10:51,006 --> 00:10:52,140
царевица.

208
00:10:52,141 --> 00:10:53,485
Царевицата е трудна.

209
00:10:53,486 --> 00:10:58,145
Давате го твърде много
азот, става мързелив за вас.

210
00:10:58,146 --> 00:11:01,938
Ти не го даваш
достатъчно, тогава просто се отказва.

211
00:11:03,007 --> 00:11:06,447
Памукът, памукът е истинска воня.

212
00:11:06,448 --> 00:11:11,490
Има нужда от много внимание, мила
като моя внук.

213
00:11:13,500 --> 00:11:17,020
Гледали ли сте някога как расте сорго?

214
00:11:17,021 --> 00:11:19,480
Все едно гледаш как боята изсъхва.

215
00:11:20,370 --> 00:11:23,762
Но през доброто и лошото,

216
00:11:23,763 --> 00:11:28,087
просто продължаваш да караш
заедно година след година, защото,

217
00:11:28,088 --> 00:11:30,988
защото обичаш това, което правиш.

218
00:11:30,989 --> 00:11:35,448
Това беше Бъд Уинтърс
с вашия седмичен AG отчет.

219
00:11:37,352 --> 00:11:39,154
да Това беше перфектно.

220
00:11:39,155 --> 00:11:42,159
Обожавах го. Много интересно.

221
00:11:42,160 --> 00:11:43,378
така мисля.

222
00:11:43,379 --> 00:11:44,681
благодаря Джо. - да

223
00:11:44,682 --> 00:11:46,975
Е, ще го пуснем следващата седмица, мисля,

224
00:11:46,976 --> 00:11:49,708
за седмицата. - Звучи добре.

225
00:11:49,709 --> 00:11:50,829
Благодаря, че влезе.

226
00:11:50,830 --> 00:11:52,276
Това беше наистина добре.

227
00:11:54,654 --> 00:11:57,077
Вятърът отново се усилва.

228
00:11:57,078 --> 00:11:57,910
О, знам.

229
00:11:57,911 --> 00:12:00,169
Казах на Нанси, че сме
само на един добър порив

230
00:12:00,170 --> 00:12:01,478
от батута на съседа

231
00:12:01,479 --> 00:12:03,683
завършвайки отново в задния ни двор.

232
00:12:03,684 --> 00:12:04,864
отново?

233
00:12:04,865 --> 00:12:07,246
Е, ако го направи, предполагам
това би било Божият начин да каже

234
00:12:07,247 --> 00:12:09,255
че всички вие трябва да имате
малко повече забавление в живота ви.

235
00:12:09,256 --> 00:12:10,175
Не би ли било гледка,

236
00:12:10,176 --> 00:12:13,681
Нанси и аз скачаме
отново като малки деца?

237
00:12:13,682 --> 00:12:15,126
Не виждам защо не.

238
00:12:15,127 --> 00:12:16,840
Джо, радвам се да те видя.

239
00:12:16,841 --> 00:12:18,633
да Ти също, Бъд.

240
00:12:19,639 --> 00:12:21,428
Нанси и аз ще се радваме
да те поканя на вечеря

241
00:12:21,429 --> 00:12:22,938
някъде скоро.

242
00:12:22,939 --> 00:12:25,796
Знам, опитвах се
да си проправя път по този начин,

243
00:12:25,797 --> 00:12:28,388
но има много неща.

244
00:12:28,389 --> 00:12:31,979
Е, обещавам, аз
няма да ти говоря на ухо.

245
00:12:31,980 --> 00:12:33,588
Ще дойда скоро, обещавам.

246
00:12:33,589 --> 00:12:35,704
Добре. Донеси това
малката Мили също с теб.

247
00:12:35,705 --> 00:12:37,861
Разбира се, че ще го направя.

248
00:12:37,862 --> 00:12:38,694
пазете се

249
00:12:53,090 --> 00:12:53,923
мамка му!

250
00:12:58,422 --> 00:12:59,589
Джо, дръж се!

251
00:13:00,701 --> 00:13:01,737
Един момент! - Всъщност си тръгвам.

252
00:13:01,738 --> 00:13:03,668
Ти си трудна дама
вземете, знаете ли това?

253
00:13:03,669 --> 00:13:06,013
Е, не е случайно.

254
00:13:06,014 --> 00:13:08,490
Хей, как е, какво е това?

255
00:13:08,491 --> 00:13:11,231
Как е радиостанцията и всичко това?

256
00:13:11,232 --> 00:13:12,235
Всъщност върви страхотно.

257
00:13:12,236 --> 00:13:13,441
Благодаря ви, че попитахте.

258
00:13:13,442 --> 00:13:14,695
Хубаво е да чуя. - да

259
00:13:14,696 --> 00:13:16,896
Да, добре, знаете ли, моето посещение,

260
00:13:16,897 --> 00:13:19,069
Идвам да проверя документите.

261
00:13:19,070 --> 00:13:21,642
Виждайки дали сестра ви има
възможност да попълните нещо.

262
00:13:21,643 --> 00:13:25,034
Не, тя всъщност,
сега като го споменаваш,

263
00:13:25,035 --> 00:13:27,523
Просто се сетих, че е тя
все още извън страната, така че.

264
00:13:27,524 --> 00:13:30,431
Отново извън страната.

265
00:13:30,432 --> 00:13:31,903
Да, тя е доста пътешественик.

266
00:13:31,904 --> 00:13:34,027
Изглежда, че е тема,
продължаваща тема с нея.

267
00:13:34,028 --> 00:13:35,564
Тя е просто пътуващо момиче.

268
00:13:35,565 --> 00:13:37,602
Джо, какво ще правим?

269
00:13:37,603 --> 00:13:41,145
да я върна тук в разумен срок?

270
00:13:43,638 --> 00:13:45,915
Искам да кажа, бихте ли дошли
излизане от ваканция по-рано или?

271
00:13:45,916 --> 00:13:49,523
О, ако беше за a
сделка за цял живот, да.

272
00:13:49,524 --> 00:13:53,097
Най-добре вярвай, че бих го направила
бъди точно тук, да.

273
00:13:53,098 --> 00:13:54,924
Не знам какво да ти кажа, така че.

274
00:13:54,925 --> 00:13:57,961
Човече, аз съм луд
мислеше, че сме много близки

275
00:13:57,962 --> 00:13:59,203
до финалната линия.

276
00:13:59,204 --> 00:14:02,451
Моите клиенти, те са готови
да направи ход по този въпрос.

277
00:14:02,452 --> 00:14:03,739
Съжалявам, че не мога да ти помогна.

278
00:14:03,740 --> 00:14:08,313
Сестра ми излезе
страната, както казах.

279
00:14:08,314 --> 00:14:11,046
Добре, тогава ще го направя
трябва да се върна утре

280
00:14:11,047 --> 00:14:12,162
и на следващия ден,

281
00:14:12,163 --> 00:14:14,746
и след това ден след това,

282
00:14:14,747 --> 00:14:17,276
и след това ден след това.

283
00:14:17,277 --> 00:14:20,436
Това работи ли някога за вас?

284
00:14:20,437 --> 00:14:21,839
Всъщност, кажи ми.

285
00:14:21,840 --> 00:14:25,479
Осъзнаваш ли колко си близо до мен?

286
00:14:25,480 --> 00:14:26,886
знаеш какво

287
00:14:26,887 --> 00:14:28,021
Да, знаеш ли какво? прав си

288
00:14:28,022 --> 00:14:28,972
Прав си, прав си.

289
00:14:28,973 --> 00:14:29,962
Това е моя грешка.

290
00:14:29,963 --> 00:14:33,684
Може би бях прекалено силен,

291
00:14:33,685 --> 00:14:35,727
но дръжте ме в течение.

292
00:14:38,418 --> 00:14:39,627
Благодаря ти, Джо.

293
00:14:40,725 --> 00:14:43,401
Значи ми казваш, че сестра ти не е тук.

294
00:14:43,402 --> 00:14:45,379
Тя буквално не е тук.

295
00:14:45,380 --> 00:14:49,046
окей ще се видим утре - Да, ти също.

296
00:14:49,047 --> 00:14:50,006
какво по...

297
00:14:55,973 --> 00:14:56,806
Чао, Джо!

298
00:15:18,926 --> 00:15:20,692
По дяволите става ли?

299
00:15:20,693 --> 00:15:22,207
какво правиш

300
00:15:22,208 --> 00:15:23,654
Тестване на играта.

301
00:15:23,655 --> 00:15:26,123
Два часа тествахте тази игра.

302
00:15:26,124 --> 00:15:27,413
Не трябва ли да ходиш до тоалетната?

303
00:15:27,414 --> 00:15:28,873
Да се ​​прибера ли? Нищо?

304
00:15:30,153 --> 00:15:31,727
почти съм готов.

305
00:15:31,728 --> 00:15:33,044
Какво искаш да кажеш, че почти приключи?

306
00:15:33,045 --> 00:15:34,540
Цял ден си тук!

307
00:15:34,541 --> 00:15:36,614
Хората имат какво да правят.

308
00:15:36,615 --> 00:15:38,368
нямам ти доверие

309
00:15:38,369 --> 00:15:39,370
Ние ви нямаме доверие.

310
00:15:39,371 --> 00:15:42,367
Хората от охраната просто пазят
обикалящи около сградата.

311
00:15:42,368 --> 00:15:43,993
Ние ви нямаме доверие.

312
00:15:45,296 --> 00:15:46,509
Просто се прибирай!

313
00:15:46,510 --> 00:15:47,794
Почти свърших, почти свърших.

314
00:15:47,795 --> 00:15:49,942
Какво искаш да кажеш, почти си готов?

315
00:15:49,943 --> 00:15:52,103
Тук си твърде дълго.

316
00:15:52,104 --> 00:15:56,411
Изпих пет дима
паузи, откакто си тук.

317
00:15:56,412 --> 00:15:57,287
Здравей?!

318
00:15:58,571 --> 00:16:01,488
Малко повече време би било готино.

319
00:16:02,349 --> 00:16:05,078
Може ли някой да помогне да получите
това бяло момче от тук?

320
00:16:07,427 --> 00:16:10,477
♪ Сам ли си в спалнята си ♪

321
00:16:10,478 --> 00:16:14,109
♪ Бях сам доста време ♪

322
00:16:14,110 --> 00:16:18,257
Хей, съжалявам, случаен въпрос,
но този виждал ли си го?

323
00:16:18,258 --> 00:16:21,054
Хм, не мисля така, не.

324
00:16:21,055 --> 00:16:22,017
забавно е

325
00:16:22,018 --> 00:16:23,870
Знаеш ли, някак шантаво, но по забавен начин.

326
00:16:23,871 --> 00:16:25,175
Като добър начин.

327
00:16:25,176 --> 00:16:27,215
Напомня ми за онези филми от края на 90-те

328
00:16:27,216 --> 00:16:28,322
които никога не са получили дължимото.

329
00:16:28,323 --> 00:16:30,044
Знаеш ли, когато
филмите все още могат да бъдат лайт

330
00:16:30,045 --> 00:16:34,317
и, знаете ли, се чувствах добре преди
всеки беше антигерой.

331
00:16:34,318 --> 00:16:35,906
Чувам, че правят и продължение,

332
00:16:35,907 --> 00:16:37,833
Само се надявам да не го прецакат.

333
00:16:37,834 --> 00:16:39,619
Ще трябва да го проверя.

334
00:16:39,620 --> 00:16:40,672
Не знам, пич.

335
00:16:40,673 --> 00:16:42,694
Чувствам се като понякога
филмът просто те намира

336
00:16:42,695 --> 00:16:44,854
точно когато имате най-голяма нужда.

337
00:16:44,855 --> 00:16:46,723
Например, пуснали ли сте някога филм

338
00:16:46,724 --> 00:16:49,984
само за да си спомня кой си
за първи път ли го видя?

339
00:16:49,985 --> 00:16:51,699
Не мисля, че съм го правил, не.

340
00:16:51,700 --> 00:16:53,547
Ех, може би само аз.

341
00:16:53,548 --> 00:16:55,787
Както и да е, съжалявам, че ви говоря на ухо.

342
00:16:55,788 --> 00:16:58,489
Трябва да се върна на работа.

343
00:16:58,490 --> 00:16:59,772
Приятен лов обаче.

344
00:16:59,773 --> 00:17:01,556
Знаете ли, ако имате нужда
някакви препоръки изобщо,

345
00:17:01,557 --> 00:17:03,266
Обикновено дебна,

346
00:17:05,489 --> 00:17:07,452
добре, навсякъде, но
особено този раздел.

347
00:17:07,453 --> 00:17:08,801
окей благодаря

348
00:17:17,395 --> 00:17:18,561
Хей, това е Франки.

349
00:17:18,562 --> 00:17:19,965
Съжалявам, че пропуснах обаждането ви.

350
00:17:19,966 --> 00:17:21,498
Ако искате да резервирате a
сесия, отидете на моя уебсайт

351
00:17:21,499 --> 00:17:23,401
и ще се върна към
вие възможно най-скоро.

352
00:17:23,402 --> 00:17:24,234
благодаря

353
00:17:25,068 --> 00:17:29,152
Хей, съжалявам
извикам те изневиделица.

354
00:17:29,153 --> 00:17:32,230
Знам, че мина много време
време, откакто сме говорили,

355
00:17:32,231 --> 00:17:36,231
но наистина имам нужда
говоря с теб за нещо.

356
00:17:36,232 --> 00:17:38,661
Така че, ако искате
просто отбийте до гарата,

357
00:17:38,662 --> 00:17:42,086
или ако искате да ми се обадите обратно,

358
00:17:42,087 --> 00:17:43,546
просто ме уведоми.

359
00:17:45,215 --> 00:17:46,048
чао

360
00:18:53,864 --> 00:18:55,013
хей

361
00:18:55,014 --> 00:18:55,889
хей

362
00:18:58,231 --> 00:18:59,946
получи ли съобщението ми

363
00:18:59,947 --> 00:19:01,739
всичко наред ли е

364
00:19:05,460 --> 00:19:07,872
имам предвид, да,

365
00:19:07,873 --> 00:19:12,761
просто се обаждам да видя дали си
искаше някое от тези неща.

366
00:19:12,762 --> 00:19:13,887
какви неща?

367
00:19:24,434 --> 00:19:27,673
Не искам нищо от тези глупости.

368
00:19:27,674 --> 00:19:29,383
Е, какво става?

369
00:19:32,217 --> 00:19:36,029
Реших да продам станцията.

370
00:19:36,030 --> 00:19:38,427
И кога щеше да ми кажеш?

371
00:19:38,428 --> 00:19:40,803
Веднага ти го казвам.

372
00:19:47,291 --> 00:19:49,690
Чакай, половината не е ли моя?

373
00:19:49,691 --> 00:19:52,523
искаш ли го

374
00:19:52,524 --> 00:19:56,483
Защото има документи
можеш да подпишеш, знаеш ли.

375
00:19:58,074 --> 00:20:01,157
Можете да имате станцията за себе си

376
00:20:03,167 --> 00:20:06,084
или можем да го продадем, да разделим парите.

377
00:20:09,118 --> 00:20:10,781
Върнете се да се държите като нас
дори не се познаваме.

378
00:20:10,782 --> 00:20:11,863
Добре, Джо.

379
00:20:11,864 --> 00:20:15,323
Не винаги трябва да играеш жертва.

380
00:20:16,592 --> 00:20:17,964
Какво беше това?

381
00:20:17,965 --> 00:20:19,757
И така, къде да подпиша?

382
00:20:21,624 --> 00:20:22,874
В офиса ми.

383
00:20:26,296 --> 00:20:27,129
окей

384
00:21:03,603 --> 00:21:05,585
какво правиш

385
00:21:05,586 --> 00:21:07,961
Това е по този начин. - да окей

386
00:21:20,748 --> 00:21:22,331
Отделяте ли време?

387
00:21:25,653 --> 00:21:27,217
имаш ли химикал

388
00:21:27,218 --> 00:21:29,010
да Ето го.

389
00:21:29,892 --> 00:21:32,434
Просто е долу на дъното.

390
00:21:40,151 --> 00:21:40,984
благодаря

391
00:22:02,505 --> 00:22:04,005
Все още си тук.

392
00:22:07,772 --> 00:22:09,355
Мислех, че си тръгнал.

393
00:22:16,464 --> 00:22:19,029
Искаш ли кафе или нещо подобно?

394
00:22:19,030 --> 00:22:19,905
вода?

395
00:22:34,055 --> 00:22:37,278
Виж, Франки, съжалявам. окей

396
00:22:37,279 --> 00:22:39,615
Просто се върни вътре.

397
00:22:39,616 --> 00:22:40,637
Ще ти направя нещо за пиене.

398
00:22:40,638 --> 00:22:42,847
Можем да поговорим още малко.

399
00:23:04,520 --> 00:23:06,657
Сигурен ли си, че това е безопасно за пиене?

400
00:23:06,658 --> 00:23:08,815
Искам да кажа, така мисля.

401
00:23:08,816 --> 00:23:10,546
още съм тук

402
00:23:10,547 --> 00:23:13,637
И между другото нямам крем.

403
00:23:13,638 --> 00:23:16,658
Имате ли нещо
по-силно от кафето?

404
00:23:16,659 --> 00:23:17,848
Точно сега?

405
00:23:17,849 --> 00:23:22,411
Не мисля, че това е а
добра идея.

406
00:23:22,412 --> 00:23:24,594
Да, вероятно не.

407
00:23:24,595 --> 00:23:26,649
Помниш ли как татко взимаше неговите?

408
00:23:26,650 --> 00:23:27,525
не

409
00:23:28,636 --> 00:23:30,483
Да, той го правеше
винаги се хвалете с факта

410
00:23:30,484 --> 00:23:33,021
че пие само черно кафе,

411
00:23:33,022 --> 00:23:36,393
и тогава си спомням аз
влезе при него веднъж,

412
00:23:36,394 --> 00:23:40,186
наливане на легитимна половинка
торба със захар в чашата си.

413
00:23:41,701 --> 00:23:42,534
да

414
00:23:48,850 --> 00:23:50,933
Така ли си спомни?

415
00:23:52,219 --> 00:23:54,412
Искам да кажа, не, не наистина.

416
00:23:54,413 --> 00:23:56,788
Едва бях до тук.

417
00:23:58,168 --> 00:23:59,001
какво?

418
00:24:00,179 --> 00:24:02,501
Спомням си, че беше
винаги там в сепарето

419
00:24:02,502 --> 00:24:04,820
като, знаете ли, преструвайки се
да запиша това едно предаване

420
00:24:04,821 --> 00:24:05,849
което винаги искате да направите.

421
00:24:05,850 --> 00:24:08,505
Вие като че ли сваляте
бележки и точки за разговор.

422
00:24:08,506 --> 00:24:10,966
Имаше име за това. Какво беше?

423
00:24:10,967 --> 00:24:11,842
да

424
00:24:13,248 --> 00:24:14,757
Франки след мрака.

425
00:24:14,758 --> 00:24:17,537
Да, Frankie After Dark, да.

426
00:24:17,538 --> 00:24:21,497
Бих направил, като, късно
нощна инди рок музика

427
00:24:22,544 --> 00:24:26,961
и Хороскопи и постави
на моя като секси радио глас.

428
00:24:27,806 --> 00:24:29,825
очевидно.

429
00:24:29,826 --> 00:24:30,889
Давайте любовни съвети.

430
00:24:30,890 --> 00:24:33,657
да - Щеше да е добре.

431
00:24:33,658 --> 00:24:35,224
Щеше да си добър в това.

432
00:24:35,225 --> 00:24:36,844
аз не знам

433
00:24:36,845 --> 00:24:40,371
Татко винаги е бил толкова строг
за излъченото в ефир.

434
00:24:40,372 --> 00:24:42,311
Помня, когато беше болен

435
00:24:42,312 --> 00:24:45,396
и просто се почувствах като, знаете ли,

436
00:24:45,397 --> 00:24:47,059
Имам свобода да правя каквото искам.

437
00:24:47,060 --> 00:24:50,351
Така че реших, че ще го направя
пуснете песен на Rare Candies,

438
00:24:50,352 --> 00:24:53,862
и аз не те шегувам, той
звъни ми от болницата,

439
00:24:53,863 --> 00:24:56,374
и като че ли викаше на
аз, "Изключи тези глупости."

440
00:24:56,375 --> 00:24:59,155
Казвам си: „Пич!

441
00:24:59,156 --> 00:25:00,990
Имаш по-големи неща, за които да се тревожиш."

442
00:25:00,991 --> 00:25:03,616
О, звучи като него. - Хм-мм.

443
00:25:04,982 --> 00:25:06,450
Докато те имам тук,

444
00:25:06,451 --> 00:25:10,487
Исках да спомена, че не си подписал

445
00:25:10,488 --> 00:25:13,964
един от тези документи в
тук за, знаете ли, продажбата,

446
00:25:13,965 --> 00:25:17,086
така че щях да видя дали
нямаш нищо против просто...

447
00:25:17,087 --> 00:25:18,601
ти сериозно ли - Много бързо ли го правиш?

448
00:25:18,602 --> 00:25:20,693
Ще отнеме две секунди, така че.

449
00:25:20,694 --> 00:25:22,950
знаеш какво

450
00:25:22,951 --> 00:25:24,677
Ти си точно като него.

451
00:25:24,678 --> 00:25:26,341
Обаждате се само когато имате нужда от нещо.

452
00:25:26,342 --> 00:25:28,049
Какво изобщо означава това?

453
00:25:28,050 --> 00:25:29,396
Ще отнеме две секунди.

454
00:25:29,397 --> 00:25:30,229
Франки!

455
00:25:37,806 --> 00:25:42,235
Някои сутрини това е
кафе, което те кара.

456
00:25:42,236 --> 00:25:44,611
Други сутрини, това е съжаление,

457
00:25:46,146 --> 00:25:47,146
или спомен,

458
00:25:50,496 --> 00:25:53,313
или нещо, което някой е казвал

459
00:25:53,314 --> 00:25:55,689
който просто няма да остави сам.

460
00:26:01,699 --> 00:26:04,390
И някои сутрини план те събужда.

461
00:26:04,391 --> 00:26:08,600
Започва да чука преди
дори отваряш очите си.

462
00:26:14,222 --> 00:26:17,211
Сякаш е стоял там цяла нощ,

463
00:26:17,212 --> 00:26:19,921
чака да разбереш подсказката.

464
00:26:22,173 --> 00:26:23,423
Но така или иначе,

465
00:26:25,724 --> 00:26:26,641
ставаш,

466
00:26:28,302 --> 00:26:29,135
ти се движиш,

467
00:26:31,013 --> 00:26:33,680
и правиш следващото правилно нещо.

468
00:26:37,611 --> 00:26:38,591
И това, приятели,

469
00:26:38,592 --> 00:26:41,818
беше докладът за АГ тази седмица с Бъд Уинтърс.

470
00:26:41,819 --> 00:26:45,264
След това имаме
най-новият сингъл от Cathy Jewell.

471
00:26:48,545 --> 00:26:52,178
♪ Животът винаги е бил затвор ♪

472
00:26:52,179 --> 00:26:56,324
♪ Винаги ме е обвързвал ♪

473
00:26:56,325 --> 00:26:59,917
♪ Влюбен в това да си влюбен ♪

474
00:26:59,918 --> 00:27:04,088
♪ Винаги ме е стискало ♪

475
00:27:04,089 --> 00:27:07,410
♪ Винаги съм се примирявал ♪

476
00:27:07,411 --> 00:27:11,710
♪ За една любов, която винаги е грешала ♪

477
00:27:11,711 --> 00:27:15,407
♪ Най-накрая оставих всичко зад гърба си ♪

478
00:27:15,408 --> 00:27:17,562
♪ Денят, в който-♪

479
00:27:17,563 --> 00:27:19,548
Моля, кажете команда.

480
00:27:19,549 --> 00:27:21,179
Обади се на Райън.

481
00:27:21,180 --> 00:27:22,532
Обаждам се на Франки мобилен.

482
00:27:22,533 --> 00:27:24,558
Не, не, не, не, не, не, не.

483
00:27:24,559 --> 00:27:25,434
Исус.

484
00:27:27,972 --> 00:27:29,514
Обади се на Райън!

485
00:27:29,515 --> 00:27:31,525
Обаждам се на Райън на мобилния.

486
00:27:37,125 --> 00:27:39,125
хей какво има

487
00:27:40,444 --> 00:27:45,444
Хм, просто се обадих да проверя как е Мили.

488
00:27:46,666 --> 00:27:50,018
Вижте как вървят нещата. - О

489
00:27:50,019 --> 00:27:52,314
О, тя е добра, знаеш ли,

490
00:27:52,315 --> 00:27:53,591
малко се отегчих от оцветяването,

491
00:27:53,592 --> 00:27:55,135
така че тя искаше да се появи във филм

492
00:27:55,136 --> 00:27:56,865
така че просто се мотаем.

493
00:27:56,866 --> 00:27:58,325
О, страхотно. да

494
00:28:02,022 --> 00:28:04,369
всичко наред ли е

495
00:28:04,370 --> 00:28:05,662
да Йепърс.

496
00:28:09,129 --> 00:28:11,629
Знам, не знам, да, знам.

497
00:28:12,495 --> 00:28:15,495
Съжалих веднага щом го казах.

498
00:28:16,519 --> 00:28:18,056
Както и да е, просто бях,

499
00:28:18,057 --> 00:28:20,194
Просто се обаждах на
провери Мили, това е всичко.

500
00:28:20,195 --> 00:28:22,904
Вижте как върви с всички вас.

501
00:28:24,549 --> 00:28:27,049
Хм, да, тя е добра.

502
00:28:27,937 --> 00:28:30,704
Хей, Мили, искаш ли да кажеш сбогом на мама?

503
00:28:30,705 --> 00:28:32,270
Чао, мамо. обичам те

504
00:28:32,271 --> 00:28:34,646
Чао скъпа, аз също те обичам.

505
00:28:37,334 --> 00:28:39,193
Добре, добре, предполагам.

506
00:28:39,194 --> 00:28:40,026
да

507
00:28:40,027 --> 00:28:41,415
Ще се видим утре, нали?

508
00:28:41,416 --> 00:28:43,041
да Разбира се.

509
00:28:45,043 --> 00:28:46,957
окей ще поговорим по-късно

510
00:28:46,958 --> 00:28:48,826
Но, добре.

511
00:28:48,827 --> 00:28:49,869
Добре, чао.

512
00:28:50,822 --> 00:28:51,905
чао

513
00:28:55,467 --> 00:28:58,187
Съвпадах с този човек
който каза, че е каубой,

514
00:28:58,188 --> 00:29:00,858
но тогава той се появява
в този прашен задник камион

515
00:29:00,859 --> 00:29:03,507
носейки една от онези сламки
шапки от бензиностанция,

516
00:29:03,508 --> 00:29:06,842
и след това продължи към
разкажи ми цялата му житейска история,

517
00:29:06,843 --> 00:29:09,174
като братовчед му получи DWI

518
00:29:09,175 --> 00:29:11,835
и трябваше да си върне фамилното име.

519
00:29:11,836 --> 00:29:13,512
И аз си казвам, ало?

520
00:29:13,513 --> 00:29:14,625
не ми пука

521
00:29:15,532 --> 00:29:16,637
Каубой, а?

522
00:29:16,638 --> 00:29:18,917
Имате тип. - да

523
00:29:18,918 --> 00:29:22,454
И той миришеше на
говеждо месо и царевичен чипс.

524
00:29:22,455 --> 00:29:25,064
Е, имам предвид това
може да бъде много по-лошо.

525
00:29:25,065 --> 00:29:26,196
Съмнявам се.

526
00:29:26,197 --> 00:29:28,267
Помниш ли Джейк?

527
00:29:28,268 --> 00:29:32,448
прав си

528
00:29:32,449 --> 00:29:35,459
Значи всичко е наред с теб?

529
00:29:35,460 --> 00:29:37,161
Хм, да, имам предвид,

530
00:29:37,162 --> 00:29:39,438
снощи просто някак,
сякаш ме събори настрани-

531
00:29:39,439 --> 00:29:42,606
Същото, този каубой ме събори настрани.

532
00:29:42,607 --> 00:29:44,250
Както и да е, съжалявам.

533
00:29:44,251 --> 00:29:48,979
Както и да е, казах ти го
Имам по-голяма сестра, нали?

534
00:29:48,980 --> 00:29:50,433
така мисля?

535
00:29:50,434 --> 00:29:54,077
Добре, както и да е,
изобщо не си говорим.

536
00:29:54,078 --> 00:29:56,379
Поне не сме си говорили отдавна.

537
00:29:56,380 --> 00:29:59,416
И тя ми се обади,
напълно неочаквано

538
00:29:59,417 --> 00:30:01,825
и иска да продаде
радиостанцията на баща ни.

539
00:30:01,826 --> 00:30:03,217
И като, когато тя ми се обади,

540
00:30:03,218 --> 00:30:04,691
не беше, като „Хей, как си?

541
00:30:04,692 --> 00:30:07,026
Мина много време
откакто говорих с теб."

542
00:30:07,027 --> 00:30:09,135
Беше като "Тук, ела да подпишеш това."

543
00:30:09,136 --> 00:30:12,261
Чакай, баща ти имаше радиостанция?

544
00:30:13,206 --> 00:30:14,439
Е, да, но.

545
00:30:14,440 --> 00:30:15,624
хаха!

546
00:30:15,625 --> 00:30:18,206
Каза ли за колко го продава?

547
00:30:18,207 --> 00:30:21,082
Е, искам да кажа, че бих мислил много.

548
00:30:21,083 --> 00:30:23,833
аз не знам - Добре, правилно.

549
00:30:23,834 --> 00:30:25,454
Така или иначе, това ми напомня,

550
00:30:25,455 --> 00:30:26,927
Говорих с момичетата за пътуването,

551
00:30:26,928 --> 00:30:28,948
и мисля, че просто ще го направим
използвайте курортния фотограф,

552
00:30:28,949 --> 00:30:31,100
това е като част от
пакет и, като, по-евтино.

553
00:30:31,101 --> 00:30:33,624
И освен това те правят всичко това
мечтателни редакции, но като,

554
00:30:33,625 --> 00:30:35,907
Все още искам да снимам
с теб, когато се върнем.

555
00:30:35,908 --> 00:30:38,392
Може би за рождения ми ден или нещо подобно.

556
00:30:38,393 --> 00:30:40,067
Да, би било забавно.

557
00:30:40,068 --> 00:30:42,015
Получихте ли
вчерашните неща редактирани?

558
00:30:42,016 --> 00:30:42,943
Да, направих.

559
00:30:42,944 --> 00:30:45,189
Ще ти го изпратя довечера.
- Удивително! Ти си най-добрият.

560
00:30:45,190 --> 00:30:46,065
Обичам те!

561
00:31:38,098 --> 00:31:38,931
Бъд?

562
00:31:42,545 --> 00:31:44,045
Бъд, вкъщи ли си?

563
00:32:14,376 --> 00:32:15,952
Бъд?

564
00:32:15,953 --> 00:32:17,169
тук ли си

565
00:32:17,170 --> 00:32:20,083
Да, тук съм при камиона.

566
00:32:20,084 --> 00:32:21,459
Ето ви.

567
00:32:22,530 --> 00:32:23,448
съжалявам

568
00:32:23,449 --> 00:32:25,726
Предполагам, че трябваше първо да се обадя.

569
00:32:25,727 --> 00:32:27,212
Не. - Зает ли?

570
00:32:27,213 --> 00:32:29,476
О, просто работя върху това старо нещо.

571
00:32:29,477 --> 00:32:30,676
виждам това - Хей, Джо.

572
00:32:30,677 --> 00:32:31,509
да

573
00:32:31,510 --> 00:32:32,715
Хванах шоуто ни тази сутрин.

574
00:32:32,716 --> 00:32:33,548
О, да?

575
00:32:33,549 --> 00:32:36,056
Мисля, че имам истински
кариера в радиото.

576
00:32:36,057 --> 00:32:36,932
съгласен съм

577
00:32:38,326 --> 00:32:40,573
Донесох ни обяд, Нанси наоколо ли е?

578
00:32:40,574 --> 00:32:42,212
Не, тя отиде при Амарило.

579
00:32:42,213 --> 00:32:43,958
Завела брат си на лекар.

580
00:32:43,959 --> 00:32:45,010
отново?

581
00:32:45,011 --> 00:32:47,205
Да, същото старо, същото старо.

582
00:32:47,206 --> 00:32:48,944
Там всичко наред ли е или?

583
00:32:48,945 --> 00:32:49,777
О, да.

584
00:32:49,778 --> 00:32:51,827
Те лекари, те просто
като раздаване на това лекарство

585
00:32:51,828 --> 00:32:53,231
като бонбони, разбираш ли?

586
00:32:53,232 --> 00:32:55,046
Да, предполагам. да

587
00:32:55,047 --> 00:32:56,714
Нека да завърша това много бързо.

588
00:32:56,715 --> 00:32:58,761
Задръж една секунда.

589
00:32:58,762 --> 00:32:59,972
Добре. Ето го.

590
00:32:59,973 --> 00:33:01,604
Все пак ни донесох бургери.

591
00:33:01,605 --> 00:33:03,945
О, това звучи
страхотно, не трябваше.

592
00:33:03,946 --> 00:33:04,778
Искаш ли да влезеш вътре?

593
00:33:04,779 --> 00:33:07,205
Не, не, ето, нека просто
преместете някои неща наоколо.

594
00:33:07,206 --> 00:33:08,638
Точно там има един стол.

595
00:33:08,639 --> 00:33:11,085
Няма ли да грабнеш това и ти
можеш ли да седнеш тук с мен

596
00:33:11,086 --> 00:33:12,659
да Това работи.

597
00:33:12,660 --> 00:33:13,869
Ето го.

598
00:33:17,522 --> 00:33:19,684
Да, знам, че прахът попада върху всичко.

599
00:33:19,685 --> 00:33:24,306
Всичко е наред. нищо
ново за мен.

600
00:33:24,307 --> 00:33:25,927
От любимото си място.

601
00:33:25,928 --> 00:33:27,932
О, не трябваше.

602
00:33:27,933 --> 00:33:30,250
Е, не разбрах
бихте казали не на бургер.

603
00:33:30,251 --> 00:33:31,975
Е, правилно си разбрал.

604
00:33:31,976 --> 00:33:34,959
Да, трябва да помниш
понякога също да обядвам.

605
00:33:34,960 --> 00:33:39,233
Знам, понякога е така
просто ти минава, обаче.

606
00:33:39,234 --> 00:33:41,944
някой да не ми напомня,
Винаги забравям да обядвам.

607
00:33:41,945 --> 00:33:44,414
Трябва да си вземеш почивка
когато е необходима почивка.

608
00:33:44,415 --> 00:33:47,896
Ти си човек, който говори,
долу на тази станция 24/7.

609
00:33:47,897 --> 00:33:52,606
Добре, разбрахте ме.

610
00:33:55,995 --> 00:33:57,609
Този е нов.

611
00:33:57,610 --> 00:33:59,179
какво е това Какво стана с червената?

612
00:33:59,180 --> 00:34:02,831
Е, дадох го на едно семейство
в църквата, която се нуждаеше от това.

613
00:34:02,832 --> 00:34:05,121
Тя със сигурност беше добра стара
работен камион, когато го имах

614
00:34:05,122 --> 00:34:08,601
Но това тук ще бъде
също, когато свърша с него.

615
00:34:08,602 --> 00:34:10,327
Откъде го взе?

616
00:34:10,328 --> 00:34:12,248
О, долу на ъгъла при Бил,

617
00:34:12,249 --> 00:34:13,441
онзи стар магазин там долу.

618
00:34:13,442 --> 00:34:14,773
Продаде го на добра цена

619
00:34:14,774 --> 00:34:17,700
защото трябваше много работа по него.

620
00:34:17,701 --> 00:34:19,173
да

621
00:34:19,174 --> 00:34:21,678
Изглежда, че имате много работа за поправяне.

622
00:34:21,679 --> 00:34:23,317
Не, разпръснато е навсякъде.

623
00:34:23,318 --> 00:34:25,771
Ако се огледаш наоколо,
навсякъде е по пода.

624
00:34:25,772 --> 00:34:27,085
Ще я събера отново,

625
00:34:27,086 --> 00:34:31,054
Просто съм малко по-бавен от преди.

626
00:34:31,055 --> 00:34:35,764
Е, успех с това.

627
00:34:42,518 --> 00:34:46,689
Мислили ли сте някога да се преместите по-близо до града?

628
00:34:46,690 --> 00:34:48,657
какво искаш да кажеш

629
00:34:48,658 --> 00:34:51,255
Просто давам всичко това
нагоре и се приближава.

630
00:34:51,256 --> 00:34:54,685
Искам да кажа, това е такава караница за вас.

631
00:34:54,686 --> 00:34:59,728
Е, не.

632
00:35:00,270 --> 00:35:03,760
Виждате ли, това беше на баща ми
ферма и баща му преди него,

633
00:35:03,761 --> 00:35:08,660
и ще отиде при мен
внук един ден, ако иска.

634
00:35:08,661 --> 00:35:11,632
О, разбира се, помислих си
че може да е хубаво

635
00:35:11,633 --> 00:35:13,985
да пия кафе всяка сутрин

636
00:35:13,986 --> 00:35:16,753
със стареца долу при
кафене Turnaround, но.

637
00:35:16,754 --> 00:35:18,830
Любимото ти занимание, да.

638
00:35:18,831 --> 00:35:21,456
Но знаете ли, обичам земеделието.

639
00:35:22,758 --> 00:35:24,632
И това е мястото, където обичам да съм.

640
00:35:24,633 --> 00:35:26,525
Вие правите?

641
00:35:26,526 --> 00:35:29,317
Това е животът, който избрах.

642
00:35:29,318 --> 00:35:31,443
Точно това обичам.

643
00:35:34,644 --> 00:35:36,632
Сега, сериозно,

644
00:35:36,633 --> 00:35:38,705
ще им споделиш ли пържени картофи,

645
00:35:38,706 --> 00:35:41,881
или ще седим
тук и да си сериозен цял ден?

646
00:35:41,882 --> 00:35:44,699
Имайте толкова, колкото искате.

647
00:36:01,838 --> 00:36:04,723
♪ Значи знаеш ♪

648
00:36:04,724 --> 00:36:08,577
♪ Това, което си посял ♪

649
00:36:08,578 --> 00:36:13,620
♪ И всички тези семена са пораснали ♪

650
00:36:14,363 --> 00:36:17,211
♪ Извън обсега ми ♪

651
00:36:17,212 --> 00:36:20,653
♪ Но винаги търси ♪

652
00:36:20,654 --> 00:36:25,696
♪ Без да се притеснявам, сега се облягам на теб ♪

653
00:36:27,314 --> 00:36:32,314
♪ Защото ще те последвам ♪

654
00:36:33,249 --> 00:36:38,249
♪ За последен път ♪

655
00:36:39,212 --> 00:36:41,962
♪ За последен път ♪

656
00:36:57,928 --> 00:37:00,699
♪ Значи казваш ♪

657
00:37:00,700 --> 00:37:04,379
♪ Че си ♪

658
00:37:04,380 --> 00:37:09,422
♪ Всички тези ивици преминават
като замъгляване на падащи звезди ♪

659
00:37:10,539 --> 00:37:13,310
♪ Далеч от очите ми ♪

660
00:37:13,311 --> 00:37:17,027
♪ Но винаги търси ♪

661
00:37:17,028 --> 00:37:22,070
♪ Е, ако е добре тогава,
засега е достатъчно ♪

662
00:37:23,494 --> 00:37:28,494
♪ Защото ще те последвам ♪

663
00:37:29,331 --> 00:37:34,331
♪ За последен път ♪

664
00:37:35,501 --> 00:37:38,251
♪ За последен път ♪

665
00:38:15,333 --> 00:38:16,376
♪ Отведи ме ♪

666
00:38:16,377 --> 00:38:21,419
♪ Назад към последния път
че видях лицето ти ♪

667
00:38:31,225 --> 00:38:33,206
хей - Ей как си

668
00:38:33,207 --> 00:38:35,521
добре как си - Добре съм.

669
00:38:35,522 --> 00:38:38,149
Толкова се радвам да те видя. - благодаря ви Вие също.

670
00:38:38,150 --> 00:38:39,403
уау

671
00:38:39,404 --> 00:38:41,420
Това е страхотно място.

672
00:38:41,421 --> 00:38:45,074
Благодаря, работа е
в ход, но ми харесва.

673
00:38:45,075 --> 00:38:47,056
Да, харесва ми това, което направи с него.

674
00:38:47,057 --> 00:38:49,822
Благодаря ви, това е като проект.

675
00:38:49,823 --> 00:38:53,251
Добре, какво беше ти?
мислиш ли за днешната си снимка?

676
00:38:53,252 --> 00:38:57,136
Добре, мисля си за ефирна богиня.

677
00:38:57,137 --> 00:38:58,289
Много злато.

678
00:38:58,290 --> 00:39:00,012
Обичам това, ще изглежда страхотно,

679
00:39:00,013 --> 00:39:01,145
особено косата ти.

680
00:39:01,146 --> 00:39:02,368
Като, о, добре.

681
00:39:02,369 --> 00:39:04,816
Имате ли нужда от помощ с косата? Грим?

682
00:39:04,817 --> 00:39:06,841
Абсолютно. - да да, добре.

683
00:39:06,842 --> 00:39:08,370
Да вървим по този път.

684
00:39:11,491 --> 00:39:13,957
Изглеждаш страхотно това е страхотно

685
00:39:13,958 --> 00:39:14,790
благодаря

686
00:39:14,791 --> 00:39:17,440
Имахте наистина добро виждане с това.

687
00:39:17,441 --> 00:39:19,402
Радвам се, че проявихте желание да го направите.

688
00:39:19,403 --> 00:39:21,858
разбира се това е сладко

689
00:39:21,859 --> 00:39:22,929
О, да, добре,

690
00:39:22,930 --> 00:39:25,706
Харесвам това, което си
правейки с ръце.

691
00:39:30,976 --> 00:39:32,540
Имаш ли нещо против да сменя тази песен?

692
00:39:32,541 --> 00:39:33,373
съжалявам

693
00:39:33,374 --> 00:39:34,358
Не, да, да, давай.

694
00:39:34,359 --> 00:39:37,274
Трябва да си сменя обектива
така или иначе, това е идеалният момент.

695
00:39:42,571 --> 00:39:44,196
Обичам тази песен.

696
00:39:45,771 --> 00:39:50,025
♪ Не, не, не ♪

697
00:39:50,026 --> 00:39:54,675
♪ Защото тези думи няма да променят нищо ♪

698
00:39:54,676 --> 00:39:57,468
♪ Знам, знам ♪

699
00:40:03,505 --> 00:40:06,863
♪ Но аз не, не, не ♪

700
00:40:06,864 --> 00:40:08,855
Добре ли си, Франки?

701
00:40:08,856 --> 00:40:11,148
Хм, да. Да, не, аз съм.

702
00:40:13,109 --> 00:40:18,109
промених се
моя обектив, значи сме добре.

703
00:40:18,928 --> 00:40:22,053
Какво мислите за това?

704
00:40:22,054 --> 00:40:23,346
това е страхотно

705
00:40:24,538 --> 00:40:28,138
Това беше Патрик
Джонстън с "Американски баща".

706
00:40:28,139 --> 00:40:29,770
Знам, че не е за всеки

707
00:40:29,771 --> 00:40:32,646
но ако си там и слушаш,

708
00:40:33,855 --> 00:40:36,238
ще разбереш, че е за теб.

709
00:40:54,651 --> 00:40:57,839
„Казахте, че ще се поправите
климатика."

710
00:40:57,840 --> 00:41:00,154
Казах, че ще го направя другата седмица.

711
00:41:00,155 --> 00:41:02,458
— Обади се на Скот днес.

712
00:41:02,459 --> 00:41:04,189
Ще се обадя на Скот.

713
00:41:04,190 --> 00:41:06,195
Мамка му, обърках го.

714
00:41:06,196 --> 00:41:09,132
Всичко е наред, можете да го повторите.

715
00:41:09,133 --> 00:41:11,538
Забелязвате, че правя
два гласа, страхотно ли е?

716
00:41:11,539 --> 00:41:12,764
Това е добра идея, нали?

717
00:41:12,765 --> 00:41:14,022
Вашата реклама, така че.

718
00:41:14,023 --> 00:41:14,855
окей - Ти можеш.

719
00:41:14,856 --> 00:41:16,526
Да, мисля, че бих
обичам да играя и двете части.

720
00:41:16,527 --> 00:41:17,679
Добре, да, добре е.

721
00:41:17,680 --> 00:41:20,420
„Казахте, че ще се поправите
климатика."

722
00:41:20,421 --> 00:41:22,638
Казах, че ще го направя другата седмица.

723
00:41:22,639 --> 00:41:23,958
„Слот за обаждане днес.“

724
00:41:23,959 --> 00:41:25,282
стреляй.

725
00:41:25,283 --> 00:41:26,473
Можете ли да редактирате това?

726
00:41:26,474 --> 00:41:28,035
Защо не, не, не мога.

727
00:41:28,036 --> 00:41:30,343
Защо не отпиеш глътка вода?

728
00:41:30,344 --> 00:41:33,110
Това може да помогне за успокоение
нервите ти малко?

729
00:41:33,111 --> 00:41:35,040
Да, това е нормално.

730
00:41:35,041 --> 00:41:36,688
Знаеш ли, нервите са нещо нормално.

731
00:41:36,689 --> 00:41:39,862
Никога не съм правил
радио реклама, но имам,

732
00:41:39,863 --> 00:41:42,128
Бях дете актьор няколко години.

733
00:41:42,129 --> 00:41:43,657
Бяхте ли сега?

734
00:41:43,658 --> 00:41:46,285
Нека бързо да преминем към крайната част.

735
00:41:46,286 --> 00:41:48,992
Така че в края искам заедно да кажем,

736
00:41:48,993 --> 00:41:51,368
— Ако ти е горещо, обади се на Скот.

737
00:41:52,392 --> 00:41:53,453
Опитайте с мен.

738
00:41:53,454 --> 00:41:54,456
А аз?

739
00:41:54,457 --> 00:41:56,654
И двамата. Опитайте с мен.

740
00:41:56,655 --> 00:41:58,595
Ако ти е горещо, обади се на Скот.

741
00:41:58,596 --> 00:41:59,840
Ако ти е горещо, обади се на Скот.

742
00:41:59,841 --> 00:42:01,291
перфектен - Добре.

743
00:42:01,292 --> 00:42:02,455
Добре, нека... Заедно.

744
00:42:02,456 --> 00:42:03,593
Разбира се.

745
00:42:03,594 --> 00:42:04,636
Добре, готови ли сте?

746
00:42:05,562 --> 00:42:08,813
Ако ти е горещо, обади се на Скот... Чакай.

747
00:42:08,814 --> 00:42:10,111
От три.

748
00:42:10,112 --> 00:42:13,716
Добре, едно, две... Не, от три.

749
00:42:13,717 --> 00:42:14,987
Ще го отброя.

750
00:42:14,988 --> 00:42:16,947
Добре. Моля, направете го.

751
00:42:18,142 --> 00:42:21,392
Пет, четири, отброяваш за мен.

752
00:42:22,397 --> 00:42:23,231
Добре.

753
00:42:23,232 --> 00:42:25,671
Ще мина от три.

754
00:42:25,672 --> 00:42:28,297
Три, две, едно, ако си горещ-

755
00:42:29,829 --> 00:42:31,746
Кажете тръгвай, тръгвай. - Добре.

756
00:42:32,695 --> 00:42:34,329
Ще опитаме това. - Разбира се.

757
00:42:34,330 --> 00:42:36,250
Три, две, едно, давай...

758
00:42:36,251 --> 00:42:37,083
ако ти си-

759
00:42:37,084 --> 00:42:38,920
- Ако ти е горещо, обади се на Скот.
- Горещо, обади се на Слот.

760
00:42:38,921 --> 00:42:40,240
стреляй. - Перфектно.

761
00:42:40,241 --> 00:42:42,035
Това е този. това е страхотно

762
00:42:42,036 --> 00:42:43,540
Това беше добре.

763
00:42:43,541 --> 00:42:46,760
Всъщност поправяте ли хората
климатици?

764
00:42:46,761 --> 00:42:47,954
не

765
00:43:01,811 --> 00:43:02,788
хей

766
00:43:02,789 --> 00:43:03,667
здрасти

767
00:43:03,668 --> 00:43:05,128
съжалявам

768
00:43:05,129 --> 00:43:06,338
Ти ме изплаши.

769
00:43:07,230 --> 00:43:09,579
Не очаквах компания.

770
00:43:09,580 --> 00:43:13,455
не бях
наистина очаква да дойде.

771
00:43:14,742 --> 00:43:16,680
Искаш ли вода или нещо подобно?

772
00:43:16,681 --> 00:43:20,390
Не, аз съм
добре. Благодаря ти все пак.

773
00:43:23,465 --> 00:43:26,798
Хей, знаеш ли кого видях онзи ден?

774
00:43:27,987 --> 00:43:30,256
Вашата приятелка как се казва?

775
00:43:30,257 --> 00:43:31,886
Бека.

776
00:43:31,887 --> 00:43:32,719
СЗО?

777
00:43:32,720 --> 00:43:34,661
Бека, знаеш ли, тя е живяла,

778
00:43:34,662 --> 00:43:36,389
например отсреща.

779
00:43:36,390 --> 00:43:38,241
Свикнал да играе през цялото време.

780
00:43:38,242 --> 00:43:42,449
О, ходил е като средно училище с нея?

781
00:43:42,450 --> 00:43:43,432
да

782
00:43:43,433 --> 00:43:45,337
Бяхме като приятели в шести клас.

783
00:43:45,338 --> 00:43:47,370
Това беше много отдавна.

784
00:43:47,371 --> 00:43:50,243
Да, винаги съм мислил
тя беше наистина сладка.

785
00:43:50,244 --> 00:43:51,731
сладко? - да

786
00:43:51,732 --> 00:43:56,366
Не, тя беше като ударена
на киселина в гимназията.

787
00:43:56,367 --> 00:43:58,617
Като пълен чудак.

788
00:43:58,618 --> 00:43:59,493
о

789
00:44:06,017 --> 00:44:08,884
Забавна история, накарах този човек да дойде.

790
00:44:08,885 --> 00:44:13,207
Той записваше a
реклама за неговия бизнес с климатик.

791
00:44:13,208 --> 00:44:14,314
непоносимо.

792
00:44:14,315 --> 00:44:16,527
Отне му седем
опитва и той все още казва,

793
00:44:16,528 --> 00:44:19,504
„Не забравяйте да се обадите на Slot“ вместо Scott.

794
00:44:19,505 --> 00:44:20,579
Това е неговото име.

795
00:44:20,580 --> 00:44:21,921
Искам да кажа, как се обърка това?

796
00:44:21,922 --> 00:44:24,095
Обади се на Слот, донякъде ми харесва.

797
00:44:24,096 --> 00:44:25,466
Има пръстен към него.

798
00:44:25,467 --> 00:44:26,989
Мисля, че трябваше да запазиш този.

799
00:44:26,990 --> 00:44:29,441
Изкушен съм, честно казано.

800
00:44:29,442 --> 00:44:31,567
Вие трябва. - Трябва.

801
00:44:34,626 --> 00:44:37,182
Никога няма да повярвате какво открих по-рано.

802
00:44:37,183 --> 00:44:38,725
Ела да видиш това.

803
00:44:41,289 --> 00:44:44,060
Боже мой това ти ли си

804
00:44:44,061 --> 00:44:45,668
да

805
00:44:45,669 --> 00:44:49,063
Изглеждаш точно по същия начин.

806
00:44:49,064 --> 00:44:50,860
да

807
00:44:50,861 --> 00:44:52,402
Освен че мисля

808
00:44:52,403 --> 00:44:56,169
че пораснах до ушите си за разлика от теб.

809
00:44:56,170 --> 00:44:57,518
Това е хубаво благодаря

810
00:44:57,519 --> 00:44:59,041
Да, няма проблем.

811
00:45:00,176 --> 00:45:01,558
мамка му

812
00:45:01,559 --> 00:45:03,949
Очаквате ли някого?

813
00:45:03,950 --> 00:45:04,825
не

814
00:45:07,745 --> 00:45:09,392
хей - О, здравей, Майк.

815
00:45:09,393 --> 00:45:10,450
Толкова се радвам, че те хванах.

816
00:45:10,451 --> 00:45:12,378
Всъщност сега не е страхотно време.

817
00:45:12,379 --> 00:45:14,557
- Хей, това сестра ти ли е?
- Хайде да излезем навън.

818
00:45:14,558 --> 00:45:15,683
Да, но... Здравей, аз съм Майк.

819
00:45:15,684 --> 00:45:17,400
Не сме се срещали. - Какво ще кажеш да излезем навън?

820
00:45:17,401 --> 00:45:19,652
Това всъщност е вид
перфектно, знаеш ли?

821
00:45:19,653 --> 00:45:21,632
За да сте тук и двамата.

822
00:45:21,633 --> 00:45:23,156
Не, не е.

823
00:45:23,157 --> 00:45:25,969
Сега не е подходящ момент,
както казах, тя току-що дойде тук,

824
00:45:25,970 --> 00:45:27,321
така че ще трябва
качвай се в колата си и тръгвай.

825
00:45:27,322 --> 00:45:29,008
Просто минавах и си помислих,

826
00:45:29,009 --> 00:45:30,310
защо не преминеш,

827
00:45:30,311 --> 00:45:31,938
виждаш ли как вървят нещата?

828
00:45:31,939 --> 00:45:33,693
Да, сигурен съм в това
ти си мислеше това.

829
00:45:33,694 --> 00:45:36,208
Но не сме направили нищо,
нищо не е окончателно в момента.

830
00:45:36,209 --> 00:45:37,978
Но ти подписа.

831
00:45:37,979 --> 00:45:40,188
Технически, да, направих.

832
00:45:41,576 --> 00:45:43,552
Джо, всичко наред ли е?

833
00:45:43,553 --> 00:45:44,715
Просто разбрах това.

834
00:45:44,716 --> 00:45:47,012
Добре, върнете се вътре, моля.

835
00:45:47,013 --> 00:45:50,308
Добре, вижте, имам хартия тук, така че.

836
00:45:50,309 --> 00:45:52,605
Е, можем да го направим, така че
можем просто да влезем вътре.

837
00:45:52,606 --> 00:45:54,324
Чукай това, няма да взема
не повече от две минути,

838
00:45:54,325 --> 00:45:55,993
Обещавам, обещавам.

839
00:45:55,994 --> 00:45:56,911
моля

840
00:45:56,912 --> 00:46:00,652
Наистина бих се радвал просто
известно време, ако нямате нищо против.

841
00:46:00,653 --> 00:46:02,339
моля Човек на човек.

842
00:46:02,340 --> 00:46:03,559
Можете ли просто да ни дадете-

843
00:46:03,560 --> 00:46:05,263
Ако зависеше от мен,

844
00:46:05,264 --> 00:46:06,963
Бих искал да ти отделя още малко време,

845
00:46:06,964 --> 00:46:08,000
но ние сме точно на една точка

846
00:46:08,001 --> 00:46:09,580
където трябва да покажа на клиентите си

847
00:46:09,581 --> 00:46:10,774
че вървим напред по този въпрос.

848
00:46:10,775 --> 00:46:12,274
Добре, но това означава нещо за мен.

849
00:46:12,275 --> 00:46:13,462
Това е бизнесът на баща ми,

850
00:46:13,463 --> 00:46:16,448
баща ми построи тази радиостанция.

851
00:46:16,449 --> 00:46:18,028
Това означава нещо за мен.

852
00:46:18,029 --> 00:46:20,850
Добре, ако имате
изобщо някаква доброта в теб,

853
00:46:20,851 --> 00:46:23,978
ако имате някакви мисли относно
всеки друг освен себе си,

854
00:46:23,979 --> 00:46:26,701
ще ми дадеш място и време.

855
00:46:26,702 --> 00:46:28,482
Разбирам това, но виж,

856
00:46:28,483 --> 00:46:30,748
Опитвам се да го направя там, където всички печелим.

857
00:46:30,749 --> 00:46:34,040
Никой не печели в това
сценарий освен за теб, нали?

858
00:46:34,041 --> 00:46:36,142
Искаш ли да събориш това? за какво?

859
00:46:36,143 --> 00:46:38,525
Така че можете да построите някои
хамбургер или нещо подобно?

860
00:46:38,526 --> 00:46:40,744
Чакай, те събарят станцията на татко?

861
00:46:40,745 --> 00:46:41,699
окей окей

862
00:46:41,700 --> 00:46:44,699
Хайде, хайде, момчета,
тук всички сме възрастни, нали?

863
00:46:44,700 --> 00:46:47,852
Вижте, вие печелите пари, и двамата печелите пари.

864
00:46:47,853 --> 00:46:50,045
Получавате шанс да не
трябва да изляза тук

865
00:46:50,046 --> 00:46:51,419
всяка сутрин.

866
00:46:51,420 --> 00:46:53,230
Нямам нищо против да изляза
тук всяка сутрин.

867
00:46:53,231 --> 00:46:56,892
И парите не означават
всичко за мен, както и за теб.

868
00:46:56,893 --> 00:46:57,738
окей

869
00:46:57,739 --> 00:47:00,278
Така че, моля, за последен път.

870
00:47:00,279 --> 00:47:01,986
Вижте. - Дай ни малко време.

871
00:47:01,987 --> 00:47:04,085
Не искам да прекалявам,

872
00:47:04,086 --> 00:47:05,416
но предлага като това,

873
00:47:05,417 --> 00:47:08,169
те не чакат вечно, нали?

874
00:47:08,170 --> 00:47:10,379
Добре, разбирам това.

875
00:47:11,888 --> 00:47:12,979
Каквото и да е.

876
00:47:12,980 --> 00:47:14,918
Тя каза, че ще ти се обади по-късно.

877
00:47:14,919 --> 00:47:16,487
Добре.

878
00:47:16,488 --> 00:47:20,201
Да сложим отметка
на това и прегледайте отново, става ли?

879
00:47:20,202 --> 00:47:23,411
Моля, моля, помислете върху това, става ли?

880
00:47:24,246 --> 00:47:26,821
Добре, моля, моля

881
00:47:26,822 --> 00:47:28,537
не идвай тук толкова често.

882
00:47:28,538 --> 00:47:30,121
Дайте ни пространство.

883
00:47:30,122 --> 00:47:31,049
Благодаря на всички.

884
00:47:31,050 --> 00:47:32,669
Беше ми приятно да се запознаем между другото.

885
00:47:32,670 --> 00:47:34,045
чао

886
00:47:43,178 --> 00:47:47,470
Не мога да го понасям този тип.

887
00:47:48,849 --> 00:47:50,494
Ти наистина му го даде.

888
00:47:50,495 --> 00:47:53,354
В момента съм странно впечатлен.

889
00:47:53,355 --> 00:47:55,003
Никога не съм виждал тази страна на Джо.

890
00:47:55,004 --> 00:47:55,879
благодаря

891
00:47:56,774 --> 00:47:57,998
И така, колко време знаеше

892
00:47:57,999 --> 00:48:00,948
че щяха да съборят станцията?

893
00:48:00,949 --> 00:48:04,051
Искам да кажа, никой не е казал
нещо сигурно още.

894
00:48:04,052 --> 00:48:06,897
Просто е някак нагоре
въздуха за момента.

895
00:48:06,898 --> 00:48:11,253
Но, искам да кажа, човек като този,
можете да си представите, знаете ли,

896
00:48:11,254 --> 00:48:16,296
просто се притеснявам колко
пари, които може да спечели от продажба.

897
00:48:16,930 --> 00:48:19,353
Колко пари печеля от това?

898
00:48:19,354 --> 00:48:21,632
Франки. - Трябва да попитам.

899
00:48:21,633 --> 00:48:23,027
Сега ти пука?

900
00:48:23,028 --> 00:48:24,653
Искам да кажа, малко.

901
00:48:25,660 --> 00:48:28,562
Проклето братче.

902
00:48:39,766 --> 00:48:43,334
Има буквално толкова много от тези неща.

903
00:48:43,335 --> 00:48:45,257
Да, тук е бъркотия.

904
00:48:45,258 --> 00:48:50,300
Господи, ако трябваше да броя
количеството записи

905
00:48:52,677 --> 00:48:54,491
които са тук.

906
00:48:54,492 --> 00:48:55,765
Да, но те са готини

907
00:48:55,766 --> 00:48:56,872
И тогава всички тези,

908
00:48:56,873 --> 00:48:59,946
те дори нямат случай.

909
00:48:59,947 --> 00:49:01,933
Мистериозни купчини.

910
00:49:01,934 --> 00:49:02,834
да

911
00:49:02,835 --> 00:49:04,171
Вие хвърлете един поглед.

912
00:49:04,172 --> 00:49:05,214
Рекордно момиче.

913
00:49:14,507 --> 00:49:17,166
И така, какво става с този човек?

914
00:49:17,167 --> 00:49:19,323
СЗО? Майк? - да

915
00:49:19,324 --> 00:49:20,449
Той е настойчив.

916
00:49:21,739 --> 00:49:23,893
Трябваше да сложа
край на това отдавна,

917
00:49:23,894 --> 00:49:26,381
честно казано, но ето ни.

918
00:49:26,382 --> 00:49:27,288
Значи ли това

919
00:49:27,289 --> 00:49:30,514
че няма да можем да продадем или?

920
00:49:30,515 --> 00:49:32,640
Той ще се върне утре.

921
00:49:37,171 --> 00:49:41,699
Не знам дали имам,
сякаш наистина реших.

922
00:49:41,700 --> 00:49:44,018
Това щях да те питам.

923
00:49:44,019 --> 00:49:46,478
Решихте ли да го продадете или?

924
00:49:48,037 --> 00:49:51,148
На този етап не го правя
знам дали съм настроен на нещо.

925
00:49:51,149 --> 00:49:52,108
За да бъда честен.

926
00:49:54,516 --> 00:49:55,933
О, вижте това.

927
00:49:57,188 --> 00:49:59,171
Това на татко ли беше? - да

928
00:49:59,172 --> 00:50:01,163
Той винаги носеше тези шапки.

929
00:50:01,164 --> 00:50:03,886
Чудя се дали
още мирише на него.

930
00:50:03,887 --> 00:50:06,493
Искам да кажа, че е стоял в кутия.

931
00:50:06,494 --> 00:50:07,408
о не

932
00:50:07,409 --> 00:50:09,442
Мирише на мръсотия.

933
00:50:09,443 --> 00:50:10,735
Не знам дали искам да го помириша.

934
00:50:12,640 --> 00:50:15,469
Да, това изобщо не прилича на него.

935
00:50:15,470 --> 00:50:17,332
Не че си спомням, поне.

936
00:50:17,333 --> 00:50:21,798
Може би отдолу
слоевете мръсотия, това прави,

937
00:50:21,799 --> 00:50:24,269
но в момента е мръсотия.

938
00:50:24,270 --> 00:50:26,024
да окей

939
00:50:26,025 --> 00:50:27,637
Съжалявам, татко.

940
00:50:27,638 --> 00:50:29,513
Боже мой

941
00:50:30,425 --> 00:50:31,361
какво?

942
00:50:31,362 --> 00:50:32,194
Вижте.

943
00:50:32,195 --> 00:50:35,875
Няма откачане
начина, по който работи това нещо.

944
00:50:35,876 --> 00:50:37,761
О, сигурен съм, че е така.

945
00:50:37,762 --> 00:50:39,186
Стояло е в кутия.

946
00:50:39,187 --> 00:50:40,545
Боже мой, не! Франки!

947
00:50:40,546 --> 00:50:42,528
Кажи сирене, Жозефин! - Франки! не!

948
00:50:42,529 --> 00:50:43,815
Франки!

949
00:50:43,816 --> 00:50:46,374
ти сериозно ли

950
00:50:46,375 --> 00:50:48,414
О, това ще стане добре.

951
00:50:48,415 --> 00:50:49,294
Създаваме спомени.

952
00:50:49,295 --> 00:50:50,127
Добре, добре, знаете ли,

953
00:50:50,128 --> 00:50:51,968
не трябва да го разклащаш, нали?

954
00:50:51,969 --> 00:50:52,801
наистина ли

955
00:50:52,802 --> 00:50:54,870
Да, ти не си ли като фотограф?

956
00:50:54,871 --> 00:50:56,283
- Не взимам полароиди.
- Винаги съм чувал

957
00:50:56,284 --> 00:50:58,237
не трябва всъщност да ги разклащате.

958
00:50:58,238 --> 00:51:00,225
Това е просто песен.

959
00:51:00,226 --> 00:51:05,220
О, предполагам, че ще слушам
към вас и го сложете там.

960
00:51:05,221 --> 00:51:06,769
Чакай.

961
00:51:14,277 --> 00:51:16,027
Как сте вие ​​и Райън?

962
00:51:17,420 --> 00:51:18,869
какво искаш да кажеш

963
00:51:18,870 --> 00:51:21,551
Като, добре ли сте?

964
00:51:21,552 --> 00:51:24,037
Е, ние сме разделени,
ако това питаш.

965
00:51:24,038 --> 00:51:26,551
наистина ли - Да, около година.

966
00:51:26,552 --> 00:51:29,183
О, не знаех това.

967
00:51:29,184 --> 00:51:30,476
да, имам предвид,

968
00:51:33,332 --> 00:51:34,585
той е добре.

969
00:51:34,586 --> 00:51:38,484
Не е като да не беше шумна раздяла.

970
00:51:38,485 --> 00:51:41,194
Бяхме, мълчахме за това.

971
00:51:42,470 --> 00:51:44,052
Беше просто за добро.

972
00:51:44,053 --> 00:51:45,955
Знаеш ли, не можахме да го направим
цялата работа с брака.

973
00:51:45,956 --> 00:51:46,998
Беше повече,

974
00:51:48,554 --> 00:51:51,123
нали знаеш, израствайки с мама и татко,

975
00:51:51,124 --> 00:51:56,104
Дори не знам дали ти
наистина запомни всичко от това.

976
00:51:56,105 --> 00:51:56,980
ти ли

977
00:51:57,895 --> 00:51:59,918
Ти беше толкова малък. аз не знам

978
00:51:59,919 --> 00:52:01,878
мама и татко? - да

979
00:52:04,173 --> 00:52:06,256
Спомням си какво беше чувството.

980
00:52:07,604 --> 00:52:09,687
Спомням си аргументите.

981
00:52:11,447 --> 00:52:12,795
Искам да кажа, не аргументите,

982
00:52:12,796 --> 00:52:14,813
но просто си спомням чувството

983
00:52:14,814 --> 00:52:16,393
да знаят, че се карат

984
00:52:16,394 --> 00:52:18,686
и да съм в стаята си много.

985
00:52:20,214 --> 00:52:22,359
Не исках да съм там.

986
00:52:22,360 --> 00:52:23,582
Това е така.

987
00:52:23,583 --> 00:52:25,998
Не помня много, така че.

988
00:52:25,999 --> 00:52:27,791
Е, ти си късметлия,

989
00:52:30,898 --> 00:52:32,971
Вижте дали вашият Polaroid е разработен.

990
00:52:32,972 --> 00:52:35,496
О, този, който
е снимка на ръката ми?

991
00:52:35,497 --> 00:52:36,420
Изглежда страхотно.

992
00:52:36,421 --> 00:52:38,920
О, да, виждаш ли? - Улавя вашето отношение.

993
00:52:38,921 --> 00:52:40,648
О, да. Говорете с ръката.

994
00:52:40,649 --> 00:52:41,893
Ще ти дам този.

995
00:52:41,894 --> 00:52:44,498
Можете да имате това. - Изглежда добре.

996
00:52:44,499 --> 00:52:45,458
Боже мой

997
00:52:46,554 --> 00:52:49,217
Това е като куп глупости на IRS.

998
00:52:49,218 --> 00:52:50,797
Защо не изгорим този?

999
00:52:50,798 --> 00:52:52,367
да

1000
00:52:52,368 --> 00:52:54,077
Не, дай ми го.

1001
00:52:55,227 --> 00:52:58,441
Ще го включа в сделката с по-късна купчина.

1002
00:52:58,442 --> 00:53:00,670
Това е много за справяне по-късно.

1003
00:53:00,671 --> 00:53:02,261
Да, добре, ако искаш да ми помогнеш,

1004
00:53:02,262 --> 00:53:04,661
ако видиш нещо
което искате, чувствайте се свободни.

1005
00:53:04,662 --> 00:53:05,973
Казахте, че слушате записи, нали?

1006
00:53:05,974 --> 00:53:08,349
Затова ви представям записи.

1007
00:53:15,328 --> 00:53:16,775
Виж колко си сладък.

1008
00:53:16,776 --> 00:53:17,855
това е сладко

1009
00:53:17,856 --> 00:53:19,840
Ти беше толкова малък. - Знам.

1010
00:53:19,841 --> 00:53:21,133
Бях толкова сладка.

1011
00:53:22,733 --> 00:53:24,159
Да, за разлика от сега.

1012
00:53:24,160 --> 00:53:25,779
ха ха

1013
00:53:25,780 --> 00:53:26,989
майтапя се

1014
00:53:29,467 --> 00:53:31,291
Това беше забавно.

1015
00:53:31,292 --> 00:53:32,977
Татко изглеждаше толкова сърдит.

1016
00:53:32,978 --> 00:53:34,523
Да, изглеждаше ядосан.

1017
00:53:34,524 --> 00:53:35,399
аз знам

1018
00:53:37,369 --> 00:53:40,126
Предполагам, че някой е зарязал вашите Cheerios.

1019
00:53:43,301 --> 00:53:46,843
Хей, мога ли да ти задам един въпрос и, например,

1020
00:53:49,700 --> 00:53:52,367
моля те не ставай странно за това?

1021
00:53:53,844 --> 00:53:54,677
може би

1022
00:53:55,523 --> 00:53:56,356
окей

1023
00:53:58,480 --> 00:54:00,230
Така че след развода,

1024
00:54:02,058 --> 00:54:04,725
защо спря да говориш с мама?

1025
00:54:10,986 --> 00:54:14,515
Знаеш как беше
винаги някак дистанциран с татко?

1026
00:54:14,516 --> 00:54:17,665
Сякаш просто никога не си се чувствал
като ти щракна с него,

1027
00:54:17,666 --> 00:54:18,781
предполагам

1028
00:54:18,782 --> 00:54:20,111
да

1029
00:54:20,112 --> 00:54:24,421
При мен беше нещо подобно с мама.

1030
00:54:24,422 --> 00:54:26,047
Знаеш ли, тя просто,

1031
00:54:27,093 --> 00:54:29,468
тя никога не знаеше как да говори с мен,

1032
00:54:29,469 --> 00:54:34,511
или може би не знаех как
да я чуя или каквото там беше.

1033
00:54:34,869 --> 00:54:38,110
Извиних се пред нея за
години и години и години,

1034
00:54:38,111 --> 00:54:41,378
и чувствам, че знам, че бях единственият

1035
00:54:41,379 --> 00:54:43,682
който някога е посегнал да опита и като,

1036
00:54:43,683 --> 00:54:46,301
има нещо, изобщо нещо.

1037
00:54:46,302 --> 00:54:47,134
да

1038
00:54:47,135 --> 00:54:49,911
Просто се уморих от това.

1039
00:54:49,912 --> 00:54:51,780
Обадих й се преди няколко месеца,

1040
00:54:51,781 --> 00:54:55,600
и това беше за първи път
Обадих й се от много време,

1041
00:54:55,601 --> 00:54:56,737
но тя никога не ми се обажда.

1042
00:54:56,738 --> 00:55:01,485
Така че проверих нея и нея
каза ми, че се справя по-добре,

1043
00:55:01,486 --> 00:55:03,264
което дори не знам какво означава.

1044
00:55:03,265 --> 00:55:04,142
По-добре от какво?

1045
00:55:04,143 --> 00:55:07,327
Не знам, но тя
дори не попита за мен,

1046
00:55:07,328 --> 00:55:09,758
като, нито един въпрос. - Шокиращо.

1047
00:55:09,759 --> 00:55:10,707
Шокиращо.

1048
00:55:10,708 --> 00:55:13,029
Изобщо не ме учудва.

1049
00:55:13,030 --> 00:55:15,268
Да, предполагам, че е просто
малко разочароващо.

1050
00:55:15,269 --> 00:55:16,144
да

1051
00:55:17,811 --> 00:55:19,440
Но искам да кажа, че затова се старая толкова много

1052
00:55:19,441 --> 00:55:21,456
с Мили сега, знаеш ли?

1053
00:55:21,457 --> 00:55:24,945
След порастване като
че и да бъдеш отгледан,

1054
00:55:24,946 --> 00:55:28,112
чувството, че просто живея
с непознат, нали знаеш,

1055
00:55:28,113 --> 00:55:30,170
защото тя никога не е била наистина кръгла.

1056
00:55:30,171 --> 00:55:33,734
Това е последното нещо, което искам за Мили.

1057
00:55:33,735 --> 00:55:35,767
Как е Мили?

1058
00:55:35,768 --> 00:55:38,559
Тя е добра. Тя е толкова добра.

1059
00:55:38,560 --> 00:55:40,102
да тя е щастлива

1060
00:55:41,102 --> 00:55:43,042
Не помня кога за последно я видях.

1061
00:55:43,043 --> 00:55:46,752
Мисля, че е като кога
тя беше на две, мисля?

1062
00:55:47,792 --> 00:55:48,634
да

1063
00:55:48,635 --> 00:55:49,779
Да, това вероятно щеше да е наоколо

1064
00:55:49,780 --> 00:55:51,659
последния път, когато я видя.

1065
00:55:51,660 --> 00:55:53,342
уау - Времето лети.

1066
00:55:53,343 --> 00:55:54,969
На колко години е сега?

1067
00:55:54,970 --> 00:55:56,470
шест.

1068
00:55:56,471 --> 00:55:57,583
Боже мой

1069
00:55:57,584 --> 00:55:59,445
Бързо, казвам ти.

1070
00:55:59,446 --> 00:56:00,458
Чувствам се ужасно.

1071
00:56:00,459 --> 00:56:02,832
Аз съм като най-лошата леля.

1072
00:56:02,833 --> 00:56:05,549
Донесете торба с
бонбони и всичко е простено.

1073
00:56:05,550 --> 00:56:07,306
Тя е доста проста.

1074
00:56:07,307 --> 00:56:10,016
Отбелязано, ще го имам предвид.

1075
00:56:12,118 --> 00:56:12,951
О, хей

1076
00:56:14,596 --> 00:56:16,386
Намерих нещо по-рано.

1077
00:56:16,387 --> 00:56:17,940
какво?

1078
00:56:17,941 --> 00:56:19,583
Мисля, че трябва да го слушаме.

1079
00:56:19,584 --> 00:56:21,376
о, не Какво е?

1080
00:56:22,273 --> 00:56:23,440
Дън-дън-дън!

1081
00:56:24,497 --> 00:56:25,475
Боже мой

1082
00:56:25,476 --> 00:56:27,538
Франки 6 се обажда в шоуто.

1083
00:56:27,539 --> 00:56:29,914
Играйте, играйте, играйте!

1084
00:56:31,555 --> 00:56:34,615
Обаждах се през цялото време.

1085
00:56:34,616 --> 00:56:35,949
аз знам

1086
00:56:35,950 --> 00:56:36,992
Уау, добре.

1087
00:56:39,929 --> 00:56:40,762
да видим

1088
00:56:42,224 --> 00:56:43,968
Как изобщо работиш това?

1089
00:56:43,969 --> 00:56:44,844
Извадете.

1090
00:56:47,860 --> 00:56:49,872
Вероятно е в обратната посока.

1091
00:56:49,873 --> 00:56:51,788
Вероятно знаете повече
относно това, ти си по-голям от мен.

1092
00:56:51,789 --> 00:56:52,902
Да, аз просто,

1093
00:56:52,903 --> 00:56:54,967
Приятно ми е да гледам
бориш се, честно.

1094
00:56:54,968 --> 00:56:55,843
окей

1095
00:56:57,704 --> 00:56:59,587
Мисля, че става така.

1096
00:56:59,588 --> 00:57:01,047
Освен ако не е просто.

1097
00:57:04,180 --> 00:57:06,969
Слушате 94.1 KSSL,

1098
00:57:06,970 --> 00:57:10,749
най-великата кънтри музика, записвана някога.

1099
00:57:10,750 --> 00:57:11,872
Здравейте приятели

1100
00:57:11,873 --> 00:57:14,499
Къде ще бъдеш утре?

1101
00:57:14,500 --> 00:57:15,661
Може би утре ще откриеш себе си

1102
00:57:15,662 --> 00:57:16,871
долу на Бродуей авеню

1103
00:57:16,872 --> 00:57:19,348
за 4-тия фестивал на Бродуей.

1104
00:57:19,349 --> 00:57:23,058
Ще имаме храна и
музика и дори парад.

1105
00:57:24,094 --> 00:57:25,813
Бъдете много забавни за цялото семейство,

1106
00:57:25,814 --> 00:57:30,301
и ние ще бъдем
излъчване на живо от там долу.

1107
00:57:30,302 --> 00:57:32,208
Така че, ако слезете
и случайно ме виждаш,

1108
00:57:32,209 --> 00:57:33,270
дай ми едно ръкостискане... Неговият акцент.

1109
00:57:33,271 --> 00:57:35,481
Или голяма прегръдка около врата.

1110
00:57:35,482 --> 00:57:37,519
Беше толкова скъп.

1111
00:57:37,520 --> 00:57:40,216
аз не знам Той беше сладък.

1112
00:57:40,217 --> 00:57:41,256
да

1113
00:57:41,257 --> 00:57:42,725
Здравей, обаждащ се.

1114
00:57:42,726 --> 00:57:44,547
Вие сте в ефир на живо.

1115
00:57:44,548 --> 00:57:47,342
Хей, татко, какво
време ли ще си тръгнеш от работа

1116
00:57:47,343 --> 00:57:50,073
о, хей,
Франки, малко след четири.

1117
00:57:50,074 --> 00:57:52,691
Може ли да отидем в парка?

1118
00:57:52,692 --> 00:57:54,039
Разбира се.

1119
00:57:54,040 --> 00:57:56,164
окей чао

1120
00:57:56,165 --> 00:57:58,361
Дами и господа,
това беше моят сладък Франки.

1121
00:57:58,362 --> 00:57:59,537
Моето малко момиченце.

1122
00:57:59,538 --> 00:58:00,370
кой знае

1123
00:58:00,371 --> 00:58:01,767
Може би някой ден ще я чуете в ефир

1124
00:58:01,768 --> 00:58:03,643
точно като стария й баща.

1125
00:58:04,975 --> 00:58:06,917
Е, това е за моите малки момичета.

1126
00:58:06,918 --> 00:58:08,877
Обичам ви всички и скоро ще се прибера.

1127
00:58:08,878 --> 00:58:12,087
♪ Аз да кажа нещо ♪

1128
00:58:13,910 --> 00:58:16,253
Това беше толкова сладко.

1129
00:58:16,254 --> 00:58:17,129
да

1130
00:58:20,006 --> 00:58:21,006
Носталгия.

1131
00:58:23,222 --> 00:58:25,805
Дори не знаех, че ме е видял.

1132
00:58:26,708 --> 00:58:29,466
Франки. - Не, искам да кажа,

1133
00:58:29,467 --> 00:58:32,248
Толкова много исках да бъда част от това,

1134
00:58:32,249 --> 00:58:35,361
и не мислех, че ме е забелязал.

1135
00:58:35,362 --> 00:58:39,565
Просто изобщо не бях част от това.

1136
00:58:39,566 --> 00:58:40,994
Той те видя.

1137
00:58:40,995 --> 00:58:43,737
Е, той не се държеше така.

1138
00:58:43,738 --> 00:58:45,947
Разбирам, това е честно.

1139
00:58:47,368 --> 00:58:49,951
И нищо от това не е твоя вина.

1140
00:58:51,054 --> 00:58:52,555
Той е възрастният тук.

1141
00:58:52,556 --> 00:58:54,211
Той е този, който трябва
са се свързали с вас.

1142
00:58:54,212 --> 00:58:56,610
Той е този, който трябва
са положили усилия

1143
00:58:56,611 --> 00:58:58,495
да бъда част от живота ти, а той не го е направил.

1144
00:58:58,496 --> 00:58:59,871
И аз мразя това.

1145
00:59:02,869 --> 00:59:04,452
Но сега сме тук.

1146
00:59:06,373 --> 00:59:07,623
аз не знам

1147
00:59:09,762 --> 00:59:11,929
Франки, вече сме тук.

1148
00:59:15,516 --> 00:59:16,491
Защо не сега?

1149
00:59:16,492 --> 00:59:17,458
какво искаш да кажеш

1150
00:59:17,459 --> 00:59:19,815
Ваше собствено радио шоу
както винаги си искал.

1151
00:59:19,816 --> 00:59:20,791
какво искаш да кажеш

1152
00:59:20,792 --> 00:59:23,391
говоря сериозно защо не

1153
00:59:23,392 --> 00:59:25,517
Как изобщо да направим това?

1154
00:59:28,027 --> 00:59:30,519
Последно проверих това е нашето.

1155
00:59:30,520 --> 00:59:33,579
Можем да правим каквото си поискаме.

1156
00:59:33,580 --> 00:59:35,206
окей

1157
00:59:35,207 --> 00:59:36,427
Франки След мръкване.

1158
00:59:36,428 --> 00:59:38,045
Нали така се казваше?

1159
00:59:38,046 --> 00:59:40,180
Нека го направим!

1160
00:59:40,181 --> 00:59:42,397
Ще трябва да ми покажеш
въжетата, защото аз не,

1161
00:59:42,398 --> 00:59:44,000
Дори не знам как да... Това мога да направя.

1162
00:59:44,001 --> 00:59:45,859
окей - Това мога да направя.

1163
00:59:45,860 --> 00:59:46,807
окей

1164
00:59:50,622 --> 00:59:52,967
Добре, седнете. - Добре.

1165
00:59:52,968 --> 00:59:53,863
окей

1166
00:59:53,864 --> 00:59:55,984
Сега всичко, което ще направиш,

1167
00:59:55,985 --> 00:59:58,036
Просто ще ги увелича.

1168
00:59:58,037 --> 00:59:59,746
окей - И тогава...

1169
01:00:00,832 --> 01:00:02,340
знаеш ли какво ще кажеш

1170
01:00:02,341 --> 01:00:03,881
Не. - Добре.

1171
01:00:03,882 --> 01:00:04,797
това е добре

1172
01:00:04,798 --> 01:00:06,249
Добре. готова

1173
01:00:06,250 --> 01:00:07,125
И върви.

1174
01:00:08,585 --> 01:00:11,418
здравей

1175
01:00:12,423 --> 01:00:13,534
не знам какво да кажа

1176
01:00:13,535 --> 01:00:16,353
Изобщо кажете нещо. - Добре, добре.

1177
01:00:16,354 --> 01:00:17,979
Здравейте на всички

1178
01:00:18,948 --> 01:00:20,893
Може би се чудите

1179
01:00:20,894 --> 01:00:24,049
ако това е Франки от много отдавна

1180
01:00:24,050 --> 01:00:27,925
когато използвах моята грешка
татко, докато беше в ефир.

1181
01:00:29,460 --> 01:00:34,444
Както и да е, така сме
правя Frankie After Dark.

1182
01:00:36,441 --> 01:00:37,306
Така че да.

1183
01:00:37,307 --> 01:00:39,548
Моля, обадете се, поискайте песни,

1184
01:00:39,549 --> 01:00:43,378
и може би ще получите
и един малък любовен съвет.

1185
01:00:43,379 --> 01:00:44,526
да Обадете ни се.

1186
01:00:44,527 --> 01:00:45,736
Ще бъдем тук.

1187
01:00:47,358 --> 01:00:48,575
перфектен

1188
01:00:48,576 --> 01:00:49,868
окей - Добре.

1189
01:00:51,370 --> 01:00:54,043
Сега ще чакаме някой да се обади.

1190
01:00:54,044 --> 01:00:55,007
окей

1191
01:00:57,217 --> 01:00:58,426
О, уау. окей

1192
01:01:00,171 --> 01:01:04,008
Здравейте, вие слушате
Франки от Frankie After Dark.

1193
01:01:04,009 --> 01:01:05,801
с кого говоря

1194
01:01:07,144 --> 01:01:10,654
И така, това момиче, с което излизам,

1195
01:01:10,655 --> 01:01:12,169
и тя разби сърцето ми.

1196
01:01:12,170 --> 01:01:13,375
Не знам какво наистина да правя,

1197
01:01:13,376 --> 01:01:15,900
Опитах се да се свържа и да й се обадя.

1198
01:01:15,901 --> 01:01:20,314
И аз не знам, човече,
тя просто ме призрака.

1199
01:01:20,315 --> 01:01:22,366
момичета

1200
01:01:22,367 --> 01:01:26,445
Е, не знам дали
има най-добрия съвет за вас,

1201
01:01:26,446 --> 01:01:30,763
но мога да ви кажа моя личен опит,

1202
01:01:30,764 --> 01:01:32,927
Просто щях да продължа да й звъня.

1203
01:01:32,928 --> 01:01:33,921
Просто я дразни.

1204
01:01:33,922 --> 01:01:36,336
Просто я дразни и може би,

1205
01:01:36,337 --> 01:01:38,581
може би тя ще разбере как
отчаян си за нея

1206
01:01:38,582 --> 01:01:40,107
и тя ще те иска обратно.

1207
01:01:40,108 --> 01:01:43,196
Най-лошият сценарий, искам да кажа,
сърцето ти вече е разбито,

1208
01:01:43,197 --> 01:01:45,248
така че няма много за това.

1209
01:01:45,249 --> 01:01:48,315
Но най-добрият сценарий,
може би тя ти се обажда обратно

1210
01:01:48,316 --> 01:01:52,149
и, хей, нещо
красивото може да дойде след това.

1211
01:01:52,150 --> 01:01:54,151
Както и да е, много ти благодаря, че се обади.

1212
01:01:54,152 --> 01:01:56,939
Слушате Frankie After Dark.

1213
01:02:00,077 --> 01:02:01,471
Мисля, че беше хубаво...
Имаме друг обаждащ се.

1214
01:02:01,472 --> 01:02:03,666
Имаме друг обаждащ се, готов, готов?

1215
01:02:03,667 --> 01:02:05,904
окей - Добре. Вие сте на.

1216
01:02:05,905 --> 01:02:07,874
Здравейте, вие слушате
на Frankie After Dark.

1217
01:02:07,875 --> 01:02:10,567
Благодаря ти много, че се обади.

1218
01:02:10,568 --> 01:02:15,610
♪ Направих всичко възможно да ♪

1219
01:02:19,030 --> 01:02:22,593
♪ Освобождавам те ♪

1220
01:02:22,594 --> 01:02:26,469
♪ Не съм вързан за теб завинаги ♪

1221
01:02:49,722 --> 01:02:53,194
Добре, Джери, аз съм
просто ще ви уведомя,

1222
01:02:53,195 --> 01:02:54,388
разбитото сърце е трудно.

1223
01:02:54,389 --> 01:02:56,683
И особено когато загубиш някого.

1224
01:02:56,684 --> 01:03:00,559
Така че мисля, че просто трябва
да се фокусирате върху себе си.

1225
01:03:01,733 --> 01:03:03,446
Може би си вземете малка пяна.

1226
01:03:03,447 --> 01:03:05,739
Може би излезте, намерете някого.

1227
01:03:10,360 --> 01:03:11,485
Добре, слушай.

1228
01:03:13,804 --> 01:03:14,637
окей

1229
01:03:15,684 --> 01:03:17,149
Слушайте, госпожо.

1230
01:03:17,150 --> 01:03:20,564
Имаш няколко възможности, нали?

1231
01:03:20,565 --> 01:03:23,357
Първо, можете да изключите радиото си.

1232
01:03:24,219 --> 01:03:26,443
Наистина не е толкова трудно.

1233
01:03:26,444 --> 01:03:31,239
B, можете, знаете, да смените
радиото към нещо друго.

1234
01:03:31,240 --> 01:03:35,094
Мога дори да ви дам урок
защото не е толкова трудно.

1235
01:03:35,095 --> 01:03:39,054
Или три, можете да получите
пръчката от задника ти

1236
01:03:41,101 --> 01:03:43,518
и слушайте нашата добра музика.

1237
01:03:45,562 --> 01:03:49,179
♪ Какво бихте казали ♪

1238
01:03:49,180 --> 01:03:52,508
♪ Искам те, имам те ♪

1239
01:03:52,509 --> 01:03:57,551
♪ Какво ще отнеме ♪

1240
01:03:59,422 --> 01:04:02,885
♪ И така, кой бихте казали ♪

1241
01:04:02,886 --> 01:04:05,761
♪ Искам те, лошо ♪

1242
01:04:18,163 --> 01:04:21,902
Това не съм го пил
много вино за дълго време.

1243
01:04:21,903 --> 01:04:23,612
толкова съм уморен

1244
01:04:29,895 --> 01:04:32,651
Наистина е странно да си тук.

1245
01:04:32,652 --> 01:04:33,527
защо

1246
01:04:34,508 --> 01:04:35,298
не знам,

1247
01:04:35,299 --> 01:04:39,633
Винаги съм смятал, че ще
да бъде обитаван от духове или нещо подобно.

1248
01:04:39,634 --> 01:04:41,729
Искам да кажа, предполагам, че е,

1249
01:04:41,730 --> 01:04:45,689
просто не в призрачното
вид начин или каквото и да е.

1250
01:04:50,181 --> 01:04:53,348
Какво си спомняте най-много за татко?

1251
01:04:59,670 --> 01:05:00,587
Очите му.

1252
01:05:02,687 --> 01:05:03,547
да

1253
01:05:03,548 --> 01:05:05,007
Те бяха любезни.

1254
01:05:07,089 --> 01:05:08,518
Нещо като твоя.

1255
01:05:10,446 --> 01:05:11,321
благодаря

1256
01:05:14,284 --> 01:05:17,061
Просто помня тази миризма на мента.

1257
01:05:17,062 --> 01:05:18,871
Винаги миришеше на мента.

1258
01:05:18,872 --> 01:05:20,164
Да, той го направи.

1259
01:05:23,504 --> 01:05:25,837
Ще ми липсва тази миризма.

1260
01:05:28,572 --> 01:05:29,770
Аз също.

1261
01:05:31,343 --> 01:05:36,052
Знаеш ли, всъщност го правиш
наистина много ми напомня за него.

1262
01:05:39,186 --> 01:05:40,293
Това е мента.

1263
01:05:41,550 --> 01:05:42,587
Определено.

1264
01:05:42,588 --> 01:05:43,706
да - да Това е.

1265
01:05:43,707 --> 01:05:44,999
Това е този.

1266
01:07:04,034 --> 01:07:06,058
Добро утро, слънчице.

1267
01:07:06,059 --> 01:07:07,057
добро утро

1268
01:07:07,058 --> 01:07:09,086
как спахте

1269
01:07:09,087 --> 01:07:10,166
Ужасно.

1270
01:07:10,167 --> 01:07:11,134
Хъркаш толкова силно.

1271
01:07:11,135 --> 01:07:13,301
Това е лъжа и ти го знаеш, аз не.

1272
01:07:13,302 --> 01:07:14,134
Откъде знаеш?

1273
01:07:14,135 --> 01:07:15,342
Ти си този, който спи.

1274
01:07:15,343 --> 01:07:16,435
Да, добре, чувствам се като Райън

1275
01:07:16,436 --> 01:07:17,893
щеше да каже нещо досега.

1276
01:07:17,894 --> 01:07:19,952
Може би защо той те изостави. Човекът има нужда от почивка.

1277
01:07:19,953 --> 01:07:21,336
Добре, сестро.

1278
01:07:21,337 --> 01:07:23,324
Оставих го за ваша информация.

1279
01:07:23,325 --> 01:07:25,138
Сега тук. млъкни

1280
01:07:25,139 --> 01:07:28,067
не
едно от вашето воднисто кафе.

1281
01:07:28,068 --> 01:07:29,610
Не е воднисто.

1282
01:07:32,349 --> 01:07:34,495
Има вкус на мръсна вода за чинии.

1283
01:07:34,496 --> 01:07:36,540
Откъде изобщо знаеш
какъв вкус има това?

1284
01:07:36,541 --> 01:07:37,843
Тогава как си правиш кафето?

1285
01:07:37,844 --> 01:07:39,168
Силен.

1286
01:07:39,169 --> 01:07:40,140
фу.

1287
01:07:40,141 --> 01:07:41,424
И не те боли глава?

1288
01:07:41,425 --> 01:07:42,777
Събужда ме.

1289
01:07:42,778 --> 01:07:45,404
Да, каквото и да работи, предполагам.

1290
01:07:48,244 --> 01:07:49,119
Боже мой

1291
01:07:49,953 --> 01:07:51,845
О, Боже мой, трябва да отида да взема Мили.

1292
01:07:51,846 --> 01:07:53,377
о да - Тук.

1293
01:07:53,378 --> 01:07:56,337
И аз имам неща. - Много съжалявам.

1294
01:08:00,116 --> 01:08:01,282
Искаш ли да взема вратата?

1295
01:08:01,283 --> 01:08:02,575
да благодаря

1296
01:08:06,701 --> 01:08:08,762
О, чакай. Забравих си телефона.

1297
01:08:08,763 --> 01:08:11,555
О, ето, ще те пусна обратно.

1298
01:08:14,553 --> 01:08:18,886
Случва се през цялото време,
да, правя го през цялото време.

1299
01:08:38,809 --> 01:08:40,956
О, затворено ли е?

1300
01:08:40,957 --> 01:08:42,916
О, да. - О благодаря.

1301
01:08:44,430 --> 01:08:48,277
добре.

1302
01:08:48,278 --> 01:08:50,526
да разбрах - О, добре ли е?

1303
01:08:50,527 --> 01:08:51,687
да

1304
01:08:51,688 --> 01:08:52,563
перфектен

1305
01:08:54,794 --> 01:08:57,181
- И така, снощи беше забавно.
- Беше наистина забавно, да.

1306
01:08:57,182 --> 01:08:59,064
Трябва да го направя отново след известно време.

1307
01:08:59,065 --> 01:08:59,940
да

1308
01:09:01,291 --> 01:09:02,419
аз ще ти се обадя

1309
01:09:02,420 --> 01:09:04,996
да окей - Добре. ще се видим

1310
01:09:04,997 --> 01:09:06,039
чао - чао

1311
01:10:12,848 --> 01:10:14,098
Боже мой!

1312
01:10:16,231 --> 01:10:18,228
Това изглежда страхотно, Мили!

1313
01:10:18,229 --> 01:10:19,623
Какво имаме тук?

1314
01:10:19,624 --> 01:10:22,268
Държа се за ръце с динозавър.

1315
01:10:22,269 --> 01:10:25,415
И сладолед и дъга.

1316
01:10:25,416 --> 01:10:26,958
Боже мой

1317
01:10:29,353 --> 01:10:30,353
Как мина?

1318
01:10:31,245 --> 01:10:32,644
страхотно Забавлявахме се.

1319
01:10:32,645 --> 01:10:33,520
добре

1320
01:10:38,665 --> 01:10:41,415
Имаш ли секунда? - да разбира се

1321
01:10:45,227 --> 01:10:48,375
Мили, мама заема стола ти.

1322
01:10:48,376 --> 01:10:51,613
Само за минутка.

1323
01:10:51,614 --> 01:10:53,698
Тя е такъв малък артист, човече.

1324
01:10:53,699 --> 01:10:54,531
аз знам

1325
01:10:54,532 --> 01:10:56,363
Тя не го направи
вземете това от мен обаче.

1326
01:10:56,364 --> 01:10:59,471
О, добре, да, това се вижда ясно.

1327
01:10:59,472 --> 01:11:01,496
Вашите шкафове, които сте боядисали,

1328
01:11:01,497 --> 01:11:03,000
ако така искаш да го наречеш.

1329
01:11:03,001 --> 01:11:04,741
какво? - Просто казвам,

1330
01:11:04,742 --> 01:11:06,187
изглеждаха по-добре, когато ги направих.

1331
01:11:06,188 --> 01:11:08,236
знаеш какво Дадох всичко от себе си, нали?

1332
01:11:08,237 --> 01:11:11,029
Разбира се.

1333
01:11:11,902 --> 01:11:13,652
Е, какво има?

1334
01:11:16,988 --> 01:11:21,071
Нещо, което съм бил
обмисляне за известно време.

1335
01:11:25,079 --> 01:11:27,157
Мисля, че ще го направя.

1336
01:11:27,158 --> 01:11:30,641
Мисля, че ще продам станцията.

1337
01:11:30,642 --> 01:11:31,697
наистина ли

1338
01:11:31,698 --> 01:11:32,622
да

1339
01:11:32,623 --> 01:11:36,415
Това решение ли е или
това ли е днешното настроение

1340
01:11:37,858 --> 01:11:40,025
Валиден въпрос, предполагам.

1341
01:11:40,993 --> 01:11:44,576
Но искам да кажа, че се чувствам по-скоро като решение.

1342
01:11:45,867 --> 01:11:46,700
Искам да кажа.

1343
01:11:50,449 --> 01:11:52,390
Има един човек, който се приближи до мен

1344
01:11:52,391 --> 01:11:55,183
че той казва, че има купувачи и,

1345
01:11:57,003 --> 01:11:58,356
можеш ли да повярваш

1346
01:11:58,357 --> 01:12:01,677
Хората искат да купят това място.

1347
01:12:01,678 --> 01:12:05,434
Но просто, чувствам, че е време,

1348
01:12:05,435 --> 01:12:09,563
но единствената пречка сте вие
знам, карам Франки да подпише,

1349
01:12:09,564 --> 01:12:10,953
и, знаеш ли-

1350
01:12:10,954 --> 01:12:14,196
разбира се - Това е процес, така че.

1351
01:12:14,197 --> 01:12:16,322
Разбира се, сестра ти.

1352
01:12:18,029 --> 01:12:20,612
Какво трябва да означава това?

1353
01:12:24,102 --> 01:12:26,605
И какво, като всички просто
етикет екип в този проект сега

1354
01:12:26,606 --> 01:12:30,493
и тя внезапно влиза
и всичко е решено?

1355
01:12:30,494 --> 01:12:34,703
О, боже, Райън, това е
не е честно и ти го знаеш.

1356
01:12:36,328 --> 01:12:37,836
Тя те е призрак от години.

1357
01:12:37,837 --> 01:12:39,949
Например, тя не се появява на рождени дни.

1358
01:12:39,950 --> 01:12:41,616
Тя не познава Мили.

1359
01:12:41,617 --> 01:12:42,781
И тя не те познава.

1360
01:12:42,782 --> 01:12:45,342
Като, какво, тя може просто да влезе

1361
01:12:45,343 --> 01:12:48,593
и внезапно бъди част
на това голямо, поетично сбогуване?

1362
01:12:48,594 --> 01:12:49,970
Дай ми почивка.

1363
01:12:49,971 --> 01:12:52,942
Тя също беше негова дъщеря, нали?

1364
01:12:52,943 --> 01:12:54,568
Сякаш тя се опитва.

1365
01:12:56,984 --> 01:12:58,124
Опитвам какво?

1366
01:12:58,125 --> 01:12:59,584
Играете наваксване?

1367
01:13:03,945 --> 01:13:06,695
Все едно носиш станцията.

1368
01:13:08,466 --> 01:13:09,799
Ти я носеше.

1369
01:13:11,827 --> 01:13:13,097
Ти носеше баща си.

1370
01:13:13,098 --> 01:13:16,052
Добре, Райън, мислиш ли, че не знам това?

1371
01:13:16,053 --> 01:13:19,262
Не, честно казано, мисля, че го заровихте.

1372
01:13:23,063 --> 01:13:23,896
добре.

1373
01:13:25,819 --> 01:13:28,569
Дори това да е малко вярно,

1374
01:13:30,586 --> 01:13:33,051
Все още не съм взел окончателни решения.

1375
01:13:33,052 --> 01:13:36,427
Все още е мой, докато не взема решение.

1376
01:13:37,642 --> 01:13:40,392
Просто исках да говоря с теб

1377
01:13:41,857 --> 01:13:43,799
за това лично, защото, знаете ли,

1378
01:13:43,800 --> 01:13:46,954
технически все още сме женени и-

1379
01:13:46,955 --> 01:13:48,164
Технически.

1380
01:13:49,378 --> 01:13:51,357
Да, искам да кажа, това е правилното нещо.

1381
01:13:51,358 --> 01:13:53,983
Е, виж, всичко, което мога да кажа е,

1382
01:13:55,693 --> 01:13:58,542
просто не забравяйте да направите място за себе си

1383
01:13:58,543 --> 01:14:00,252
и каквото следва.

1384
01:14:01,730 --> 01:14:02,563
да

1385
01:14:03,502 --> 01:14:05,272
По-лесно е да се каже, отколкото да се направи, нали?

1386
01:14:05,273 --> 01:14:06,843
Винаги е така.

1387
01:14:06,844 --> 01:14:07,676
да

1388
01:14:07,677 --> 01:14:10,450
Може ли малко сладолед?

1389
01:14:10,451 --> 01:14:13,775
Разбира се, мога да отида за малко сладолед.

1390
01:14:13,776 --> 01:14:15,632
Просто не й позволявай да те измами
за получаване на допълнителна лъжичка

1391
01:14:15,633 --> 01:14:17,536
както тя ме направи вчера.

1392
01:14:17,537 --> 01:14:19,441
Съжалявам, какво?

1393
01:14:19,442 --> 01:14:21,128
Взехте ли сладолед вчера?

1394
01:14:21,129 --> 01:14:22,004
опа

1395
01:14:24,627 --> 01:14:26,877
О, боже мой, аз съм издънка.

1396
01:14:28,338 --> 01:14:29,469
Може би по-зле от теб.

1397
01:14:29,470 --> 01:14:32,706
Не, определено не е по-лош от теб.

1398
01:14:32,707 --> 01:14:33,582
лесно.

1399
01:14:35,916 --> 01:14:38,208
Тя ще получи всичко, което поиска от теб.

1400
01:14:38,209 --> 01:14:40,001
Не можеш да кажеш не.

1401
01:14:40,002 --> 01:14:44,513
- Някой трябва.
- Въпреки това е доста сладка.

1402
01:15:30,814 --> 01:15:33,231
Това любимото ти ли е? - да

1403
01:15:35,784 --> 01:15:38,826
Какво получи? - Имам вкус на кафе.

1404
01:15:38,827 --> 01:15:40,537
искаш ли да пробваш - да

1405
01:15:40,538 --> 01:15:41,747
да - да

1406
01:15:45,621 --> 01:15:48,280
Не ти харесва? - не

1407
01:15:48,281 --> 01:15:49,678
Имам ванилия.

1408
01:15:49,679 --> 01:15:52,624
Мисля, че е доста добре.

1409
01:15:52,625 --> 01:15:53,642
Имаш ли ванилия?

1410
01:15:53,643 --> 01:15:56,935
Това е, което винаги получавате, всеки път.

1411
01:15:58,315 --> 01:15:59,852
И аз го получих вчера.

1412
01:15:59,853 --> 01:16:01,429
да

1413
01:16:01,430 --> 01:16:02,842
Да, имаш две.

1414
01:16:08,107 --> 01:16:09,274
Ти си подъл.

1415
01:16:14,421 --> 01:16:15,338
добре ли е

1416
01:16:22,336 --> 01:16:25,170
Трябва да отидем в парка след това.

1417
01:16:25,171 --> 01:16:27,999
о да мислиш ли - Хм-мм.

1418
01:16:28,000 --> 01:16:29,278
Но трябва да се приберем

1419
01:16:29,279 --> 01:16:32,080
и вземете нашето оцветяване
неща и цвят в парка.

1420
01:16:32,081 --> 01:16:33,366
Цвят в парка?

1421
01:16:33,367 --> 01:16:34,574
Цвят на масите.

1422
01:16:34,575 --> 01:16:35,894
Как ще вземем всички наши-

1423
01:16:37,382 --> 01:16:39,583
Как ще вземем всичките си неща?

1424
01:16:39,584 --> 01:16:42,284
Използвайте торбички и ги сложете в колата.

1425
01:16:42,285 --> 01:16:44,059
Вероятно бихме могли да поставим

1426
01:16:44,060 --> 01:16:46,095
може би като вашите... Цветни моливи.

1427
01:16:46,096 --> 01:16:48,632
Малка цветна кутия за моливи в раницата ви,

1428
01:16:48,633 --> 01:16:50,637
и тогава ще трябва да е книжка за оцветяване

1429
01:16:50,638 --> 01:16:52,513
в случай, че задуха.

1430
01:16:54,796 --> 01:16:57,546
Да, защото може да е ветровито.

1431
01:16:58,827 --> 01:16:59,660
да

1432
01:17:06,457 --> 01:17:07,582
кой е това

1433
01:17:13,124 --> 01:17:14,077
Хей, това е Франки,

1434
01:17:14,078 --> 01:17:15,361
съжалявам, че пропуснах обаждането ти.

1435
01:17:15,362 --> 01:17:17,048
Ако искате да резервирате a
сесия, отидете на моя уебсайт

1436
01:17:17,049 --> 01:17:18,934
и ще се върна към
вие възможно най-скоро.

1437
01:17:18,935 --> 01:17:19,810
благодаря

1438
01:17:23,071 --> 01:17:25,715
И така, сладолед и парк днес.

1439
01:17:25,716 --> 01:17:28,874
Може би можем да опаковаме малко
сандвичи, да направим малък пикник?

1440
01:17:28,875 --> 01:17:30,427
да - Това ще бъде забавно.

1441
01:17:30,428 --> 01:17:33,399
И трябва да имаме
пикник на игралния комплект.

1442
01:17:33,400 --> 01:17:34,828
На комплекта за игра? - да

1443
01:17:34,829 --> 01:17:37,049
Мога ли да се побера? - да

1444
01:18:21,456 --> 01:18:22,373
мамка му

1445
01:18:27,636 --> 01:18:30,286
Телефонът ти не работи или нещо подобно?

1446
01:18:30,287 --> 01:18:32,971
Как намери апартамента ми?

1447
01:18:32,972 --> 01:18:35,347
Има го на вашия уебсайт.

1448
01:18:35,348 --> 01:18:37,281
Не се опитвам да премина изцяло в режим на голяма сестра,

1449
01:18:37,282 --> 01:18:39,728
но изглежда малко опасно.

1450
01:18:39,729 --> 01:18:41,681
Благодаря за съвета.

1451
01:18:41,682 --> 01:18:43,391
Виж, мога ли да вляза?

1452
01:18:50,400 --> 01:18:51,233
сладко е

1453
01:18:53,057 --> 01:18:54,351
да

1454
01:18:54,352 --> 01:18:58,644
Бих убил за място
така, когато бях на твоята възраст.

1455
01:18:58,645 --> 01:19:00,770
Е, какво има?

1456
01:19:02,956 --> 01:19:06,161
Какво ти става, Франки?

1457
01:19:06,162 --> 01:19:07,795
какво става с мен

1458
01:19:07,796 --> 01:19:09,278
Просто бях много зает,

1459
01:19:09,279 --> 01:19:11,624
така че не знам за какво говориш.

1460
01:19:11,625 --> 01:19:14,295
Добре, и бях много зает,

1461
01:19:14,296 --> 01:19:17,074
и всички са наистина заети.

1462
01:19:17,075 --> 01:19:21,004
Честно, искам да кажа, че всички са наистина заети.

1463
01:19:21,005 --> 01:19:24,351
Не е нужно много, за да отговорите на телефонно обаждане

1464
01:19:24,352 --> 01:19:26,811
или да, не знам, да се появи?

1465
01:19:28,169 --> 01:19:29,798
Да се ​​появи?

1466
01:19:29,799 --> 01:19:32,538
Съжалявам, Джо, аз просто не съм ти.

1467
01:19:32,539 --> 01:19:35,308
Добре, никой не ти казва да бъдеш аз

1468
01:19:35,309 --> 01:19:37,178
или да нямаш собствен живот.

1469
01:19:37,179 --> 01:19:38,554
просто казвам,

1470
01:19:41,128 --> 01:19:44,337
снощи означаваше нещо за мен, нали?

1471
01:19:44,338 --> 01:19:46,630
Забавлявах се и не знам,

1472
01:19:48,054 --> 01:19:50,416
от вида на това, то
изглеждаше така, както и ти.

1473
01:19:50,417 --> 01:19:53,681
И си помислих, че през целия този момент-

1474
01:19:53,682 --> 01:19:56,641
Джо, знаеш ли кое е наистина смешно?

1475
01:19:58,353 --> 01:20:01,770
Прекарах целия си живот в желание да се скрия

1476
01:20:03,054 --> 01:20:06,304
и искаш да бъдеш далеч от всичко.

1477
01:20:07,465 --> 01:20:10,346
Не исках да преча на никого.

1478
01:20:10,347 --> 01:20:13,954
И от правенето на това, помислих си
че се пазих

1479
01:20:13,955 --> 01:20:15,246
от прецакване на всичко

1480
01:20:15,247 --> 01:20:17,161
и прецаква живота на всички останали.

1481
01:20:17,162 --> 01:20:19,875
И се оказа, че съм,

1482
01:20:19,876 --> 01:20:23,791
Аз просто не бях нищо и
всички останали разчитаха на теб.

1483
01:20:23,792 --> 01:20:26,391
Искам да кажа, ти си Джо, ти си Джо.

1484
01:20:26,392 --> 01:20:29,324
Така че съжалявам, че не се появявам,

1485
01:20:29,325 --> 01:20:32,768
но това е защото всички разчитаха на теб.

1486
01:20:32,769 --> 01:20:35,409
Като че ли мама разчиташе на теб.

1487
01:20:35,410 --> 01:20:36,514
Татко разчиташе на теб.

1488
01:20:36,515 --> 01:20:38,842
Искам да кажа, Господи, татко разчиташе на теб

1489
01:20:38,843 --> 01:20:42,388
и шоуто, това беше твое, а аз просто,

1490
01:20:42,389 --> 01:20:44,769
Просто исках да имам значение.

1491
01:20:44,770 --> 01:20:46,438
Исках да имам значение за татко,

1492
01:20:46,439 --> 01:20:49,806
и исках да имам значение за теб и просто.

1493
01:20:49,807 --> 01:20:53,266
И сега дори не знам, той е мъртъв, така че.

1494
01:20:54,995 --> 01:20:56,995
Чуй ме, Франки.

1495
01:21:01,976 --> 01:21:03,643
Ти имаше значение за него.

1496
01:21:08,401 --> 01:21:11,484
И мога да гарантирам, че имаш значение за мен.

1497
01:21:13,042 --> 01:21:16,542
Затова стоя
пред вас точно сега.

1498
01:21:21,465 --> 01:21:22,798
Дойдох тук

1499
01:21:27,157 --> 01:21:28,490
да пробвам поне.

1500
01:21:36,908 --> 01:21:40,193
И искам да знаеш
че имаш значение за мен.

1501
01:21:40,194 --> 01:21:43,532
И те искам в живота ни.

1502
01:21:43,533 --> 01:21:45,075
Защото ми липсваш.

1503
01:21:47,042 --> 01:21:48,542
Ти си част от мен.

1504
01:21:52,359 --> 01:21:54,248
И аз те обичам.

1505
01:22:01,951 --> 01:22:03,451
и аз те обичам

1506
01:22:23,420 --> 01:22:26,337
Това наистина е неудобно, но

1507
01:22:28,760 --> 01:22:33,093
знаете ли, наистина не бях
дори съм сигурен, че щеше да си тук

1508
01:22:34,499 --> 01:22:36,582
или ми отвори вратата.

1509
01:22:37,694 --> 01:22:39,371
Може да съм наел или не

1510
01:22:39,372 --> 01:22:42,179
съседското момиче да дойде и да гледа Мили

1511
01:22:42,180 --> 01:22:45,722
за да мога да дойда тук и да говоря с теб.

1512
01:22:46,723 --> 01:22:48,779
Но й казах, че ще бъда
изчезна, като пет минути,

1513
01:22:48,780 --> 01:22:50,797
и нямам часовник,

1514
01:22:50,798 --> 01:22:55,340
но ме взе поне това
да карам тук и още.

1515
01:22:56,257 --> 01:22:59,424
Добре, наистина съжалявам, но следващия път,

1516
01:23:02,396 --> 01:23:04,646
можеш ли поне да вдигнеш тъпия си телефон

1517
01:23:04,647 --> 01:23:06,836
Значи не трябва да ти разбивам вратата?

1518
01:23:06,837 --> 01:23:08,462
ще опитам - Добре.

1519
01:23:10,013 --> 01:23:10,846
чао - чао

1520
01:23:17,457 --> 01:23:18,290
Хей, Джо?

1521
01:23:20,699 --> 01:23:23,116
Можеш ли да кажеш на Мили, че казах здрасти?

1522
01:23:25,001 --> 01:23:26,551
ще го направя

1523
01:23:28,302 --> 01:23:29,344
лека нощ

1524
01:24:01,227 --> 01:24:02,060
хей

1525
01:24:07,666 --> 01:24:09,602
хей - Благодаря ви отново.

1526
01:24:09,603 --> 01:24:12,333
Не, всичко е наред. - Просто го вземете, моля.

1527
01:24:12,334 --> 01:24:13,209
благодаря

1528
01:24:14,729 --> 01:24:16,229
лека нощ

1529
01:25:08,001 --> 01:25:11,912
Някои сутрини се събуждате с план.

1530
01:25:11,913 --> 01:25:15,122
Казва ти кога е време да го пуснеш,

1531
01:25:18,199 --> 01:25:19,116
да продължа напред,

1532
01:25:20,170 --> 01:25:21,003
да остана.

1533
01:25:23,076 --> 01:25:26,409
И някои сутрини планът те събужда.

1534
01:25:29,283 --> 01:25:33,266
Започва да чука преди
дори отваряш очите си,

1535
01:25:33,267 --> 01:25:36,412
сякаш е стоял там цяла нощ,

1536
01:25:36,413 --> 01:25:39,122
чака да разбереш подсказката.

1537
01:25:43,655 --> 01:25:47,480
Понякога това е кафето
това те кара да се движиш.

1538
01:25:47,481 --> 01:25:50,523
Друг път, това е спомен или съжаление,

1539
01:25:52,825 --> 01:25:54,758
или нещо, което баща ти казваше

1540
01:25:54,759 --> 01:25:57,468
това просто няма да те остави на мира.

1541
01:25:59,006 --> 01:26:00,560
Прекарваш целия си живот в чакане

1542
01:26:00,561 --> 01:26:03,207
някой друг да се обади,

1543
01:26:03,208 --> 01:26:06,950
да ти кажа кога е
време да пуснеш или да продължиш напред,

1544
01:26:06,951 --> 01:26:07,910
или да остана.

1545
01:26:11,196 --> 01:26:12,713
О, чакай, забравих си телефона.

1546
01:26:12,714 --> 01:26:15,506
О, ето, ще те пусна обратно.

1547
01:26:18,190 --> 01:26:22,523
Случва се през цялото време,
да, правя го през цялото време.

1548
01:26:35,430 --> 01:26:38,847
Но истината е, че този глас никога не идва.

1549
01:26:44,689 --> 01:26:49,332
И ако стане, звучи
ужасно много като твоя.

1550
01:27:00,179 --> 01:27:03,679
Може би пускането не означава да си тръгнеш.

1551
01:27:05,031 --> 01:27:08,448
Може би е да го носите по различен начин.

1552
01:27:10,326 --> 01:27:14,615
Прекарваме толкова много време
опитвайки се да избягам от миналото,

1553
01:27:14,616 --> 01:27:18,307
опитвайки се да поправим това, което не можахме да кажем,

1554
01:27:18,308 --> 01:27:20,185
какво не направихме.

1555
01:27:20,186 --> 01:27:23,061
Може би всичко, което трябва да направим, е да се появим

1556
01:27:23,914 --> 01:27:25,247
и започнете отново.

1557
01:27:31,448 --> 01:27:35,365
Защото наследството не е
нещо, което оставяме след себе си,

1558
01:27:37,628 --> 01:27:39,961
това е нещо, в което живеем.

1559
01:27:41,532 --> 01:27:43,238
Това е нещо, което подминаваме напред-назад

1560
01:27:43,239 --> 01:27:46,864
като истории или ключовете от входната врата.

1561
01:27:50,330 --> 01:27:53,924
И понякога започва отначало
не идва с голям момент,

1562
01:27:53,925 --> 01:27:57,300
просто някой желаещ да върви до теб.

1563
01:28:05,764 --> 01:28:06,639
Брат

1564
01:28:17,769 --> 01:28:18,602
готов ли си

1565
01:28:22,870 --> 01:28:23,703
да

1566
01:28:24,730 --> 01:28:25,647
така мисля.

1567
01:28:28,089 --> 01:28:30,839
Не всички рани заздравяват чисто.

1568
01:28:32,901 --> 01:28:36,651
И не всеки край
има чувството, че е краят.

1569
01:28:38,748 --> 01:28:41,081
Но това се чувства като начало.

1570
01:28:47,478 --> 01:28:48,911
Прегръдка.

1571
01:28:48,912 --> 01:28:51,543
ела тук - Ела тук, да.

1572
01:28:56,465 --> 01:28:58,212
Ние го правим.

1573
01:28:58,213 --> 01:28:59,505
Ние го правим.

1574
01:29:08,185 --> 01:29:10,402
Четвърта сцена, пети дубл.

1575
01:29:10,403 --> 01:29:12,473
Сцена пета, вземете две меки пръчици.

1576
01:29:17,045 --> 01:29:19,469
Днес трябва да е прекрасен ден.

1577
01:29:19,470 --> 01:29:20,867
Ще бъде 97 градуса.

1578
01:29:20,868 --> 01:29:22,398
Мога ли да повторя това? - да

1579
01:29:22,399 --> 01:29:26,608
Днес върви, о, боже
боже, защо не мога да кажа това?

1580
01:29:31,253 --> 01:29:32,381
Правилно предполагаш.

1581
01:29:32,382 --> 01:29:35,123
Мисля, че имам, като, a
протеинов бар в кухнята.

1582
01:29:35,124 --> 01:29:36,259
Можете да имате това.

1583
01:29:36,260 --> 01:29:38,545
Не знам, просто погледни.

1584
01:29:41,992 --> 01:29:43,117
много съжалявам

1585
01:29:47,148 --> 01:29:49,815
Защо имаш вана тук?

1586
01:29:59,438 --> 01:30:02,188
сладък

1587
01:30:19,511 --> 01:30:21,511
Къде са родителите ти?

1588
01:30:22,758 --> 01:30:23,548
Майка ти и баща ти.

1589
01:30:23,549 --> 01:30:24,907
Почти съм, просто ми дайте още две.

1590
01:30:24,908 --> 01:30:27,160
Не си осиновен, нали?

1591
01:30:27,161 --> 01:30:29,165
Опитвах се да не се смея на това.

1592
01:30:29,166 --> 01:30:33,291
Не ме разбират
излизайки от къщата.

1593
01:30:34,992 --> 01:30:36,380
окей

1594
01:30:36,381 --> 01:30:37,923
Действие. - Действие.

1595
01:30:55,289 --> 01:30:57,081
Да, това е като незавършена работа,

1596
01:30:57,082 --> 01:30:59,374
но наистина ми е приятно.

1597
01:31:01,708 --> 01:31:04,247
Скорост на звука, 38, вземете едно.

1598
01:31:07,023 --> 01:31:09,323
Добре, Адам, Скот.

1599
01:31:09,324 --> 01:31:10,156
Да, това го написахме

1600
01:31:10,157 --> 01:31:11,523
защото тази година предлагаме отстъпки.

1601
01:31:11,524 --> 01:31:16,318
Миналата година счупихме много
климатици и .

1602
01:31:16,319 --> 01:31:17,636
съжалявам

1603
01:31:17,637 --> 01:31:19,879
един. - Ако ти е горещо, обади се...

1604
01:31:19,880 --> 01:31:20,944
Нека го преброя.

1605
01:31:20,945 --> 01:31:22,041
да - Ти си случаен.

1606
01:31:22,042 --> 01:31:23,306
окей Ето го.

1607
01:31:25,834 --> 01:31:27,937
съжалявам окей




